Grass Songtekst Nederlandse Vertaling

Laying on the grass my heart it flares like fire
Terwijl ik op het gras lig, glinstert mijn hart als vuur
The way you slap my face just fills me with desire
De manier waarop je op mijn gezicht slaat, vervult me gewoon met verlangen
You play hard to get
Je speelt moeilijk te krijgen
'Cause you're teacher's pet
Omdat jij het lievelingetje van de leraar bent
But when the boats have gone
Maar toen de boten verdwenen waren
We'll take a tumble excuse for a fumble
We nemen een excuus voor een onhandige poging
Shocked me too the things we used to do on grass
Ik schrok ook van de dingen die we vroeger op gras deden
If you fancy we can buy an ice-cream cone
Als je zin hebt, kunnen we een ijshoorntje kopen
Your mate has gone, she didn't want to be alone
Je maat is weg, ze wilde niet alleen zijn
I will pounce on you
Ik zal op je afstormen
Just us and the cuckoos
Alleen wij en de koekoeken
You are helpless now
Je bent nu hulpeloos
Over and over we flatten the clover
Keer op keer maken we de klaver plat
Shocked me too the things we used to do on grass
Ik schrok ook van de dingen die we vroeger op gras deden
It would shock you too the things we used to do on grass
Je zou ook geschokt zijn door de dingen die we vroeger op gras deden
Gr-aaa---aa-aaa -ss, on gra-aa-aaaa---ss.
Gr-aaa---aa-aaa -ss, op gra-aa-aaaa---ss.
Things we did on grass
Dingen die we op gras deden