Platonik كلمات أغنية ترجمة عربية

YAKUP - Platonik
يعقوب - أفلاطوني
İntro =
مقدمة =
Senin Adını bir bilsem
لو كنت أعرف اسمك فقط
Sarılıp Öpebilsem
إذا كان بإمكاني العناق والتقبيل
Çaresizlik benim neşem
اليأس هو فرحتي
Platonik aşığınım ben
أنا حبيبك الأفلاطوني
Bütün tellerimi akorsuz keyfimi
كل خيوطي غير متناغمة، من دواعي سروري
Sattım Denizlerle sahillerini
بعت شواطئك مع البحار
Açtım Kuralsızca seven gözlerimi
فتحت عيني أن الحب بلا قواعد
Hayallerle geçen Günleri
أيام قضيتها مع الأحلام
Senin Adını bir bilsem
لو كنت أعرف اسمك فقط
Sarılıp Öpebilsem
إذا كان بإمكاني العناق والتقبيل
Çaresizlik benim neşem
اليأس هو فرحتي
Platonik aşığınım ben
أنا حبيبك الأفلاطوني
Verdim Filmlerimde başrollerimi
لقد قدمت أدوارًا قيادية في أفلامي
Sildim Defterimden Bütün dertlerimi
مسحت كل مشاكلي من دفتري
Gördüm Habersizce zehirlendiğimi
رأيت أنني تسممت دون أن أعرف ذلك
Sensizken seni sevdiğimi
بأنني أحببتك بدونك
Senin Adını bir bilsem
لو كنت أعرف اسمك فقط
Sarılıp Öpebilsem
إذا كان بإمكاني العناق والتقبيل
Çaresizlik benim neşem
اليأس هو فرحتي
Platonik aşığınım ben
أنا حبيبك الأفلاطوني
Belkide kırmam gerek
ربما يجب أن أكسرها
Bu çemberi bilmek gerek
عليك أن تعرف هذه الدائرة
Değermisin bu sevgime
هل تستحق هذا الحب؟
Senin Adını bir bilsem
لو كنت أعرف اسمك فقط
Sarılıp Öpebilsem
إذا كان بإمكاني العناق والتقبيل
Çaresizlik benim neşem
اليأس هو فرحتي
Platonik aşığınım ben
أنا حبيبك الأفلاطوني