Nerden Nereye 歌詞 日本語訳

Ben senin terk ettiğin hayatla hala
私はまだあなたが残した人生と一緒にいます
Üstümde kokun inatla burda
あなたの香りが頑固に私に残っています
Bazı şeylerden hemen kurtulmakla
いくつかのものをすぐに取り除く
F#
F#
Bir günaha ortak olmak bir büyük destana ihanet
罪の当事者になることは、偉大な叙事詩を裏切ることと同じです。
Hatta bir cinayet aynı galiba
殺人でも同じだと思います。
Sana ilk gün söylediğim bugün gerçek oldu
初日に言ったことが今日実現しました
Yanyana iki can hiç tanışmıyor gibi
まるで一度も会ったことがないかのように隣り合う二つの魂
Dost kalmayı bilen hiç aşık olmuş mu
友達でい続ける方法を知っている人は恋に落ちたことがあるでしょうか?
F#
F#
Kafamda böyle sorularla
そんな疑問を頭の中に抱えながら
Kafamda böyle sorularla...
そんな疑問を胸に…。
F#
F#
Nerden nereye ah aşkım
どこからどこから、オー・マイ・ラブ
F#
F#
Bizden geriye kalana bir türlü alışmadım
私たちに残されたものに慣れることができない
F#
F#
Sen dön geriye diye yokluğunla tanışmadım
あなたが戻ってきたからといって私はあなたの不在に応えたわけではありません。
F#
F#
Nasıl olur diye diye elimden kayıyor
どうしてそんなことが起こるのか、手から滑り落ちてしまう。
F#
F#
F#
F#
Nasıl olur diye diye elimden kayıyor göre göre
どうしてそんなことが起こるのだろうと、それが私の手から滑り落ちてしまいました。