Başımda Sevdan 歌詞 日本語訳

Hep benim mi başımda esecek kış yelleri
冬の風はいつも私の頭に吹くのでしょうか？
Hep bu soğuk rüzgarlardan üşüyen ellerim mi olacak
この冷たい風で手はいつも冷たいのでしょうか？
Ellerini tutuşumla bitecek tüm dertlerim
あなたと手を繋いだら、私の悩みはすべて終わるよ
Yok mu soğuk rüzgarlarda üşüyen ellerimden tutacak
寒風で凍える手を握ってくれる人はいないの？
Uyku düşmüyor gecelerime, sen bunu düşünüyor musun
夜も眠れないのですが、このことについて考えていますか？
Uyku düşmüyor gecelerime, üşüyorum üşüyor musun
夜も眠れない、寒い、寒いですか？
Her şey değişiyor bir şey değişmiyor
すべてが変わる、何も変わらない
Başımda sevdan kaşımda sevdan
あなたの愛は私の頭の上に、あなたの愛は私の眉の上に
Gözümde sevdan her gece, uyumuyor ben uyumayınca
あなたの愛は毎晩私の目に映る、私が眠らないとそれも眠れない
Ah bu hayat mı bu be bunca acıya
ああ、これが人生、このすべての痛みですか？
Niye ben şarkıyı kime yazmıştım
なぜ私は誰に向けて曲を書いたのでしょうか？
Umutlar vardır dönersin diye
あなたが戻ってくるという希望があります
Mutluluk yaşarken değil sonradan, hatırlanır da niye
幸せは生きている間は覚えていないのに、その後になってしまうのはなぜでしょうか？