Kayıkçı كلمات أغنية ترجمة عربية

ağır çek kürekleri
مجاذيف التجديف الثقيلة
varmasın kıyıya sandalım
لا تدع قاربي يصل إلى الشاطئ
hayır allah'tan,
لا الحمد لله
şer insandan
الشر من الإنسان
sen insan, sen de insan değil misin
أنت إنسان، ألست إنسانًا أيضًا؟
aklımda bir aşk,
حب في ذهني,
başımda bin bela
لدي ألف مشكلة
varmasın sandalım
لا تدع قاربي يصل
varmasın kıyıya yar
لا تدع ذلك يصل إلى الشاطئ
aah
آآآه
ağır çek kürekleri
مجاذيف التجديف الثقيلة
varmasın kıyıya sandalım
لا تدع قاربي يصل إلى الشاطئ
başıma ne işler açtın ey sevgili,
يا حبيبي ماذا فعلت بي؟
şimdi bu gönül kıyılara varmak ister mi yar?
هل يريد هذا القلب أن يصل إلى الشواطئ الآن؟
aah
آآآه
aklımda bir aşk,
حب في ذهني,
başımda bin bela
لدي ألف مشكلة
varmasın sandalım
لا تدع قاربي يصل
varmasın kıyıya yar
لا تدع ذلك يصل إلى الشاطئ
aah (3)
آه (3)
beni açıklarda bırak...
تتركني في العراء..