Bim Bam Bom 歌詞 日本語訳
ヤセミン・クムラル - ビン・バン・ボン
Yasemin Kumral - Bim Bam Bom の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Oldu en sonunda oldu bim bam bom
起こった、ついに起こった、ブンブンブン
Rüyalarım gercek oldu bim bam bom
夢が叶いました ブンブンブン
Duyduk duymadık demesin hic kimse
聞いたけど聞いていないなどと誰も言うべきではない
Iste ilan ediyorum herkese
ここで皆さんにお知らせします
Ha ha ha cok sükür dostlar
ははは、本当にありがとう、友達
Benimde artık bir sevgilim var
私にも今彼女がいます
Hırsından catlasın düsmanlar
敵に怒りを爆発させましょう
Simdi benimde bir sevgilim var
今では私にも彼女がいます
Kim demis kimse ona bakmaz diye
誰も彼女を見ないと言ったのは誰ですか?
Kimse onu koluna takmaz diye
誰もそれを袖に着ないから
Evde kalmaktan kurtulamaz diye
彼は家にいるのを避けられないから
Catlasın patlasın dönsün deliye
彼を爆発させて、狂わせてやろう
Ha ha ha dinleyin dostlar
ははは、聞いてください、友達
Benimde artık bir sevgilim var
私にも今彼女がいます
Hırsından catlasın düsmanlar
敵に怒りを爆発させましょう
Simdi benimde bir sevgilim var
今では私にも彼女がいます
Suratım asıkmıs hic gülmezmisim
顔は不機嫌で、決して笑わない
Ikı laf etmesini bilmezmisim
2つの単語をどう言うかわかりません
Dogrusu hic mi hic cekilmezmisim
正直なところ、私は絶対に撤退しないでしょうか?
Gördünüz mü megerse ben neymisim
私が何者であるか見たことがありますか?
Bim bam bom cok sükür dostlar
ブンブンブン、ありがとう、友達
Benimde artık bir sevgilim var
私にも今彼女がいます
Bim bam bom catlasın düsmanlar
ブンブンブン敵を爆発させよう
Artık benimde bir sevgilim var
私にも今彼女がいます
Ne yapsam nafile bu is olmazmıs
何をやっても無駄です、これはうまくいきませんか?
Benden daha cirkini bulunmazmıs
私よりも醜い人を見つけることはできませんか?
Yuz yıl bekar kalsa beni almazmıs
もし彼が百年独身でいてくれたら、私を連れて行ってくれないでしょうか?
Milyonlar versem yanımda durmazmıs
もし私が何百万も寄付したら、あなたは私を支持してくれませんか?
Ha ha ha dinleyin dostlar
ははは、聞いてください、友達
Benimde artık bir sevgilim var
私にも今彼女がいます
Hırsından catlasın düsmanlar
敵に怒りを爆発させましょう
Benimde artık bir sevgilim var
私にも今彼女がいます
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
