Sal Beni Songtekst Nederlandse Vertaling

Küçük bi gözlem;
Een kleine observatie;
Zihnini okuyamazsam
Als ik je gedachten niet kan lezen
Hissettirdiğini göremezsem, duyamazsam
Als ik niet kan zien wat je voelt, als ik het niet kan horen
Bilemem ki asla
Ik weet het nooit
Beni bi dinlesen
Als je naar mij luistert
Keşke bu kadar sevmesen
Ik wou dat je niet zoveel liefhad
Bana da yer bırakabilsen
Als je ook ruimte voor mij zou kunnen laten
Hiç gitmesen ama çok özlesem var ya
Ook al ga je nooit weg, ik mis je zo erg
E sal beni sal beni Özlerim seni
Laat me gaan, laat me gaan, ik mis je
Sonra da al beni istediğin gibi
Neem me dan zoals je wilt
Olsa bahanemiz; çekirdek ailemiz
Als we een excuus hadden; ons kerngezin
Vazgeçemez miyiz, hiç de geçmeyiz...
Kunnen we niet opgeven, dat zullen we nooit doen...
Diyebilirsem, aniden değişirsem
Als ik kon zeggen, als ik plotseling zou veranderen
Sen de benle değişirsen, sıkılırsan
Als je met mij verandert, als je je verveelt
Bi de terketsen
Als je maar weg was
Yüzünü bile görmesem
Ook al zie ik je gezicht niet
Ben de senle unutulsam, unutulsak
Als ik samen met jou vergeten werd, als wij vergeten werden
Dayanamam var ya
Ik kan er niet tegen
E al beni al beni
Neem mij, neem mij
Salma da sar beni
Laat me niet los en houd me vast
Olsa bahanemiz; çekirdek ailemiz
Als we een excuus hadden; ons kerngezin
Vazgeçemez miyiz, hiç de geçmeyiz...
Kunnen we niet opgeven, dat zullen we nooit doen...
Al beni al beni özledim seni
Neem mij, neem mij, ik mis je
Salma da sar beni istediğin gibi
Salma en knuffel me zoals je wilt
Öncesi zaten kainat gibi
Vroeger leek het al op het universum
Anlamadım hani
Ik begrijp het niet, weet je?
Hiç de geçmedi, hiç belirtmedi
Het is nooit voorbijgegaan, het is nooit uitgesproken
Hiç de yetmedi
Het was helemaal niet genoeg