California Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
Tell me secrets, cause I know you're scared
Vertel me geheimen, want ik weet dat je bang bent
And you dream, of California tonight
En je droomt vanavond van Californië
If you wait up I could meet you there
Als je wacht, kan ik je daar ontmoeten
And we could be, in California tonight
En dat zouden we vanavond ook in Californië kunnen zijn
Chorus:
refrein:
When everything that I can see, goes
Wanneer alles wat ik kan zien, verdwijnt
Dark I feel you here with me,
Donker, ik voel je hier bij mij,
And I, I'm holding on to you
En ik, ik houd je vast
When shadows try to swallow me
Wanneer schaduwen mij proberen op te slokken
You're the only light I'll ever need
Jij bent het enige licht dat ik ooit nodig zal hebben
And I, I'm holding on to you
En ik, ik houd je vast
Verse 2:
Vers 2:
Tell me all this, was another lie
Vertel me dit allemaal, het was weer een leugen
And what it's like, in California tonight
En hoe het is vanavond in Californië
Where the sunsets in a perfect sky
Waar de zonsondergangen in een perfecte hemel
I wanna be, in California tonight
Ik wil vanavond in Californië zijn
Repeat Chorus
Herhaal refrein
Bridge:
Brug:
Salt in the air---, blood in my veins
Zout in de lucht ---, bloed in mijn aderen
No more black clouds---, just colourful days
Geen zwarte wolken meer ---, alleen kleurrijke dagen
Salt in the air---, blood in my veins
Zout in de lucht ---, bloed in mijn aderen
No more black clouds---, just colourful days
Geen zwarte wolken meer ---, alleen kleurrijke dagen
Instrumental (Optional): Intro (slow)
Instrumentaal (optioneel): Intro (langzaam)
Repeat Chorus
Herhaal refrein
Outro:
Uit:
Tell me secrets, cause I know you're scared
Vertel me geheimen, want ik weet dat je bang bent
And you dream, of California tonight
En je droomt vanavond van Californië