Empty Apartment Paroles Traduction Française

First thing i must say, Yellowcard rules... This song is covered with alot of meaning.
Première chose que je dois dire, les règles du Yellowcard... Cette chanson est pleine de sens.
I however wont go into that. Just enjoy the song. This Tab should be right on the dot.
Cependant, je n'entrerai pas dans les détails. Profitez simplement de la chanson. Cet onglet devrait être juste au bon endroit.
please listen to the song for timing if you havent already spent too long memorizing it.
veuillez écouter la chanson pour connaître le timing si vous n'avez pas déjà passé trop de temps à la mémoriser.
Great song. I did the tabs by ear so i hope they turned out right.
Super chanson. J'ai fait les onglets à l'oreille donc j'espère qu'ils se sont avérés corrects.
The only chord i dont know the name of is the B* thats why it is labled B*. Any way Awesome song.
Le seul accord dont je ne connais pas le nom est le B*, c'est pourquoi il est étiqueté B*. Quoi qu'il en soit, c'est une chanson géniale.
Keep Rocking
Continuez à vous balancer
Tuning (Standard) (EADGBe)
Réglage (standard) (EADGBe)
(Verse 1)
(Verset 1)
Call me out
Appelez-moi
You stayed inside
Tu es resté à l'intérieur
One you love
Celui que tu aimes
Is where you hide
C'est là que tu te caches
Shot me down as I flew by
M'a abattu alors que je survolais
Crash and burn
Crash et brûlure
I think sometimes you forget where the heart is
Je pense que parfois tu oublies où est le cœur
Answer no to these questions
Répondez non à ces questions
Let her go, learn a lesson
Laisse-la partir, apprends une leçon
It's not me, you're not listening now
Ce n'est pas moi, tu n'écoutes pas maintenant
Can't you see something's missing?
Ne vois-tu pas qu'il manque quelque chose ?
You forget where the heart is
Tu oublies où est le cœur
(chorus)
(refrain)
Take you away from that empty apartment
T'éloigner de cet appartement vide
You stay and forget where the heart is
Tu restes et oublies où est le cœur
Someday if ever you love me you'd say it's okay
Un jour, si jamais tu m'aimes, tu diras que ça va
(verse 2)
(verset 2)
Waking up from this nightmare
Se réveiller de ce cauchemar
How's your life, what's it like there?
Comment est ta vie, comment ça se passe là-bas ?
Is it all what you want it to be?
Est-ce que c'est tout ce que vous voulez ?
Does it hurt when you think about me?
Est-ce que ça fait mal quand tu penses à moi ?
And how broken my heart is
Et comme mon cœur est brisé
(Chorus)
(Refrain)
(Bridge)
(Pont)
It's okay to be angry and never let go
C'est normal d'être en colère et de ne jamais lâcher prise
It only gets harder the more that you know
Cela devient de plus en plus difficile à mesure que tu en sais
When you get lonely if no one's around
Quand tu te sens seul s'il n'y a personne autour
You know that I'll catch you when you're falling down
Tu sais que je te rattraperai quand tu tomberas
We came together but you left alone
Nous nous sommes réunis mais tu es parti seul
And I know how it feels to walk out on your own
Et je sais ce que ça fait de sortir seul
Maybe someday I will see you again
Peut-être qu'un jour je te reverrai
And you'll look me in my eyes and call me your friend
Et tu me regarderas dans les yeux et tu m'appelleras ton ami
(Chorus)
(Refrain)
It's okay
C'est bon
It's okay
C'est bon
Clumzee_EQ@yahoo.com
Clumzee_EQ@yahoo.com