Twentythree Songtekst Nederlandse Vertaling

Ocean Avenue
Oceaanlaan
2003 Capitol Records
Capitol-records uit 2003
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Int this song, Sean McKin the violinist sings instead of Ryan Key!!!
In dit nummer zingt Sean McKin, de violist, in plaats van Ryan Key!!!
Key: B
Sleutel: B
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: E--B--C#m--G#m--A--E--F# x2
Intro: E--B--C#m--G#m--A--E--F# x2
Verse 1:
Vers 1:
I gotta tell you that he
Ik moet je zeggen dat hij
waited all his life
zijn hele leven gewacht
For someone like you to come
Dat iemand zoals jij komt
make the wrong things right
maak de verkeerde dingen goed
I know he didn't have
Ik weet dat hij dat niet had
the answers all the time
de antwoorden de hele tijd
But you can't tell me
Maar je kunt het mij niet vertellen
that you never told a lie
dat je nooit gelogen hebt
Refrain:
Refrein:
ohhhh
ohhhh
ohhhh
ohhhh
Chorus:
refrein:
We're almost twenty three
We zijn bijna drieëntwintig
and you're still mad at me
en je bent nog steeds boos op mij
So much that I said to you
Zoveel dat ik tegen je zei
and I want to take
en ik wil nemen
it back now
het nu terug
Twenty three and
Drieëntwintig en
it's so sad to me
het is zo verdrietig voor mij
You tell the world
Vertel het de wereld
I'm dead to you but I
Ik ben dood voor jou, maar ik
know you want me back now
Weet dat je me nu terug wilt
Interlude: E--B--C#m--G#m--A--E--F#
Intermezzo: E--B--C#m--G#m--A--E--F#
Verse 2:
Vers 2:
Was it fun for you to
Was het leuk voor je om te doen
watch him fall apart
zie hem uit elkaar vallen
And suffocate him while
En laat hem even stikken
you held him in your arms
je hield hem in je armen
I swear to god I wish
Ik zweer bij God dat ik dat wens
he never let you in
hij heeft je nooit binnengelaten
I just hope we never
Ik hoop alleen dat we dat nooit zullen doen
hear from you again
hoor nog eens van je
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Bridge:
Brug:
Wasted on you
Verspild aan jou
Wasted on you
Verspild aan jou
Wasted on you
Verspild aan jou
Wasted on you
Verspild aan jou
(Repeat Refrain)
(Herhaal refrein)
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Outro: E--B--C#m--G#m--A--E--F# x2
Outro: E--B--C#m--G#m--A--E--F# x2