Ağır Kapı Songtekst Nederlandse Vertaling
Nieuw volksliedje - Zware deur
by Yeni Türkü
Yeni Türkü - Ağır Kapı songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Agir kapi, aksak lisan
Zware deur, flauwe taal
Kelimeler yetmiyor
Woorden zijn niet genoeg
Çiplak yara, günisigi
Kale wond, zonlicht
Tenimi incitiyor
Het doet pijn aan mijn huid
Içeriden yeni çiktim
Ik kwam net van binnenuit naar buiten
Dünya almiyor beni
De wereld neemt mij niet
Yüregimde yasar hâlâ
Het leeft nog steeds in mijn hart
Ölenlerin yemini
eed van de doden
Hangi meydan, hangi sokak
Welk plein, welke straat?
Bulusturur bizi
Het brengt ons samen
Hangi yalan, hangi yasak
Welke leugen, welk verbod?
Karsilar bizi
Ze heten ons welkom
Ne insanlar, ne mekanlar
Noch mensen, noch plaatsen
Özlemlere yetmiyor
Het is niet genoeg voor verlangens
Baska sözler, baska yüzler
Andere woorden, andere gezichten
Ödesmeler bitmiyor
De betalingen eindigen niet
Ask uyudu ranzalarda
Love sliep in de stapelbedden
Düsler eridi gitti
Dromen smolten weg
Isligima gömüyorum
Ik begraaf het in mijn nattigheid
Kalbimdeki sözleri
Jouw woorden in mijn hart
Hangi sokak, hangi meydan
Welke straat, welk plein?
Bulusturur bizi
Het brengt ons samen
Hangi yürek, hangi sevda
Welk hart, welke liefde?
Karsilar bizi
Ze heten ons welkom
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.