Aşk Yok Olmaktır Liedtext Deutsche Übersetzung

Yıldız Tilbe – Liebe ist Verschwinden

by Yıldız Tilbe

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Yıldız Tilbe Aşk Yok Olmaktır

Çok kararlısın, kalbimi çıra gibi yakmaya niye
Du bist so entschlossen, warum verbrennst du nicht mein Herz wie ein Anzündholz?
Duvar çekiyorsam, yanıyorum için için, bitti işim
Wenn ich eine Mauer baue, brenne ich innerlich, ich bin fertig
Saklar mı yüreğin, yüreğimi içinin her yerinde
Versteckt dein Herz mein Herz überall in dir?
Eski kelimeler, döndürüyor başımı sen söylediğinde
Alte Worte lassen mich schwindlig werden, wenn du sie sagst
Korkular, arzular, nasıl başım dar, bilsen şaşarsın yar
Ängste, Wünsche, wie besorgt ich bin, Sie wären überrascht, wenn Sie es wüssten
Her yerim kördüğüm, dolaşık ipin ucunu bul çözeyim
Ich stecke überall fest, finde das Ende des verwickelten Seils und lasse es mich losbinden.
Her ayrıntım sayıklıyor, sükunetim deliliğimden
Jedes Detail von mir ist wahnsinnig, mein Frieden ist von meinem Wahnsinn
Aşk yok olmak diyor biri, yar ben yokum yok zaten
Jemand sagt, Liebe soll verschwinden, meine Liebe, ich existiere sowieso nicht.
Ayyaş ruhum sayıklıyor, her zerrem sende çarpıyor
Meine betrunkene Seele ist im Delirium, jede Faser von mir schlägt in dir
Aşk yok olmaksa şimdiden, yar ben yokum ben de zaten
Wenn die Liebe schon verschwinden soll, meine Liebe, dann existiere ich sowieso nicht.
Bin çalıntı aşk tecrübesi bakıyor gözlerime ah
Tausend gestohlene Liebeserlebnisse schauen mir in die Augen, ah
Soru soruyorsam tuzağına düşeceğim bana günah
Wenn ich Fragen stelle, tappe ich in deine Falle, das ist eine Sünde für mich
Saklar mı yüreğin, yüreğimi içinin her yerinde
Versteckt dein Herz mein Herz überall in dir?
Eski kelimeler, döndürüyor başımı sen söylediğinde
Alte Worte lassen mich schwindlig werden, wenn du sie sagst

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.