Aşk Yok Olmaktır Songtekst Nederlandse Vertaling
Yıldız Tilbe - Liefde is verdwijning
by Yıldız Tilbe
Yıldız Tilbe - Aşk Yok Olmaktır songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Çok kararlısın, kalbimi çıra gibi yakmaya niye
Je bent zo vastberaden, waarom verbrand je mijn hart niet als een aanmaakhoutje?
Duvar çekiyorsam, yanıyorum için için, bitti işim
Als ik een muur bouw, brand ik van binnen, ik ben klaar
Saklar mı yüreğin, yüreğimi içinin her yerinde
Verbergt jouw hart mijn hart overal in jou?
Eski kelimeler, döndürüyor başımı sen söylediğinde
Oude woorden doen mijn hoofd duizelen als je ze uitspreekt
Korkular, arzular, nasıl başım dar, bilsen şaşarsın yar
Angsten, verlangens, hoe bezorgd ik ook ben, je zou verbaasd zijn als je het wist
Her yerim kördüğüm, dolaşık ipin ucunu bul çözeyim
Ik zit overal vast, vind het uiteinde van het verwarde touw en laat me het losmaken.
Her ayrıntım sayıklıyor, sükunetim deliliğimden
Elk detail van mij is uitzinnig, mijn vrede komt voort uit mijn waanzin
Aşk yok olmak diyor biri, yar ben yokum yok zaten
Iemand zegt dat liefde zal verdwijnen, mijn liefste, ik besta toch niet.
Ayyaş ruhum sayıklıyor, her zerrem sende çarpıyor
Mijn dronken ziel is ijlend, elke vezel van mij klopt in jou
Aşk yok olmaksa şimdiden, yar ben yokum ben de zaten
Als de liefde al zal verdwijnen, mijn liefste, besta ik toch niet.
Bin çalıntı aşk tecrübesi bakıyor gözlerime ah
Duizend gestolen liefdeservaringen kijken in mijn ogen, ah
Soru soruyorsam tuzağına düşeceğim bana günah
Als ik vragen stel, trap ik in jouw val, het is een zonde voor mij
Saklar mı yüreğin, yüreğimi içinin her yerinde
Verbergt jouw hart mijn hart overal in jou?
Eski kelimeler, döndürüyor başımı sen söylediğinde
Oude woorden doen mijn hoofd duizelen als je ze uitspreekt
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
