Yaşa ve Gör 歌詞 日本語訳

Soruyorum aşk nedir diye
愛とは何ですか？と尋ねています。
Yüreğime ders verir diye
私の心に教訓を教えるために
İçimde bu kıpırtı niye
なぜこれが私の中で興奮しているのですか？
Galiba aşık oluyorum ben
恋に落ちていると思う
Bilmiyorum bilmiyorum anlamıyorum
わからない、わからない、わかりません
Bilmiyorum bilmiyorum çözemiyorum
わからない、わからない、理解できない
Kimi masal dedi başlayıp biten
これはおとぎ話だ、始まりと終わりがある、と言う人もいた
Kimi çile dedi her günü sitem
苦痛だと言う人もいて、私は毎日叱りました
Kimi ateş dedi yanıp da tüten
火事、燃え、煙が出ていると言う人もいた
Ben bu aşkı anlamadım
この愛はわかりません
Sevip de ayrılanlar harap dediler
愛し合って別れた人たちは打ちのめされたと言う
İçini mest eden şarap dediler
彼らはあなたを酔わせるワインだと言いました
Görünüp kaybolan serap dediler
現れては消える蜃気楼だと彼らは言った
Yaşa ve gör dediler
彼らは、生きて見てくださいと言った