Acelesi Yok Liedtext Deutsche Übersetzung

Karanlık bir gecenin sonsuzluğunda, cebimde ellerim aklımda senin adın
In der Ewigkeit einer dunklen Nacht, meine Hände in meinen Taschen, deinen Namen in meinen Gedanken
Geç kalmışız aynı zamanda, yine denk gelir miyiz, bilemiyorum
Wir sind auch spät dran, ich weiß nicht, ob wir uns wiedersehen werden.
Şimdi bir yerlerde sen kendinlesin, belki beni henüz hiç özlemedin
Jetzt bist du irgendwo bei dir, vielleicht hast du mich noch nicht vermisst
Sen hep bilirsin bense hiç çıkaramam, söyle kaç zaman geçti, görüşemedik
Du weißt es immer und ich weiß es nie. Sag mir, wie lange es her ist, dass wir uns nicht gesehen haben
Kırk yılda bir gün gibiyiz, söz verip denk gelmedik, sevişmedik
Wir sind wie an einem Tag in vierzig Jahren, wir haben keine Versprechungen gemacht und uns nicht getroffen, wir haben uns nicht geliebt.
Kırk yılda bir gün gibiyiz, acelesi yok ama nerdesin
Wir sind wie ein Tag in vierzig Jahren, es gibt keine Eile, aber wo bist du?
Beklemekle geçiyor zaman, beklemek, bir şey uğruna bir şeyleri iteklemek
Die Zeit verbringt man damit, zu warten, zu warten, etwas voranzutreiben, um etwas zu erreichen
Sonsuzluk burnumun dibinde ama ben hazır mıyım, daha bilemedim
Die Ewigkeit liegt direkt vor meiner Nase, aber ich weiß noch nicht, ob ich dazu bereit bin.
B bölümü
Teil B
Nakarat
Chor