Acelesi Yok Lyrics English Translation

Karanlık bir gecenin sonsuzluğunda, cebimde ellerim aklımda senin adın
In the eternity of a dark night, my hands in my pocket, your name on my mind
Geç kalmışız aynı zamanda, yine denk gelir miyiz, bilemiyorum
We're also late, I don't know if we'll see each other again.
Şimdi bir yerlerde sen kendinlesin, belki beni henüz hiç özlemedin
Now somewhere you are with yourself, maybe you haven't missed me yet
Sen hep bilirsin bense hiç çıkaramam, söyle kaç zaman geçti, görüşemedik
You always know and I never know, tell me how long it's been since we haven't seen each other
Kırk yılda bir gün gibiyiz, söz verip denk gelmedik, sevişmedik
We are like one day in forty years, we didn't make promises and meet, we didn't make love.
Kırk yılda bir gün gibiyiz, acelesi yok ama nerdesin
We're like one day in forty years, there's no rush but where are you?
Beklemekle geçiyor zaman, beklemek, bir şey uğruna bir şeyleri iteklemek
Time is spent waiting, waiting, pushing something for the sake of something
Sonsuzluk burnumun dibinde ama ben hazır mıyım, daha bilemedim
Eternity is right under my nose, but I don't know if I'm ready yet.
B bölümü
part B
Nakarat
chorus