Hard Times Are Over Versuri Traducere în Română

It's been very hard
A fost foarte greu
But it's getting easier now
Dar acum devine mai ușor
Hard times are over,
Vremurile grele au trecut,
over for awhile
peste pentru o vreme
The leaves are shining in the sun
Frunzele strălucesc la soare
And I'm smiling inside
Și eu zâmbesc înăuntru
You and I watching each other
Tu și cu mine ne uităm unul pe celălalt
on a street corner
la un colţ de stradă
Cars and buses
Mașini și autobuze
and planes and people
și avioane și oameni
go by but we don't care
treci, dar nu ne interesează
We want to know
Vrem să știm
We want to know
Vrem să știm
in each other's eyes
în ochii celuilalt
That hard times are over,
Că vremurile grele au trecut,
over for some time
peste de ceva timp
Hard times are over
Vremurile grele au trecut
Hard times are over
Vremurile grele au trecut
Hard times are over,
Vremurile grele au trecut,
over for awhile
peste pentru o vreme
It's been very rough
A fost foarte dur
But it's getting easier now
Dar acum devine mai ușor
Hard times are over,
Vremurile grele au trecut,
over for awhile
peste pentru o vreme
The streams are twinkling in the sun
Pârâurile sclipesc în soare
And I'm smiling inside
Și eu zâmbesc înăuntru
You and I walking together
Tu și cu mine ne plimbăm împreună
'round the street corner
' după colțul străzii
Hard times are over
Vremurile grele au trecut
Hard times are over
Vremurile grele au trecut
Hard times are over,
Vremurile grele au trecut,
over for awhile
peste pentru o vreme
Hard times are over
Vremurile grele au trecut
Hard times are over
Vremurile grele au trecut
Hard times are over,
Vremurile grele au trecut,
over for awhile
peste pentru o vreme