Just a Prayer Away كلمات أغنية ترجمة عربية

I know that there are times in you life
أعلم أن هناك أوقاتًا في حياتك
when the wheels just seem to turn,
عندما تبدو العجلات وكأنها تدور،
b9 #5 b9
ب9 #5 ب9
and uncerntanties about your tomorrow seem to grow.
ويبدو أن الشكوك حول غدك تنمو.
#5
#5
One thing you should remember
شيء واحد يجب أن تتذكره
and you should always know
ويجب أن تعرف دائمًا
out of everyone who loves you,
من بين كل من يحبك
I love you the most.
أحبك أكثر.
I am just a prayer away,
ليس لي سوى الدعاء
call my name with your heart
نادي اسمي بقلبك
and I'll hear every word you say.
وسوف أسمع كل كلمة تقولها.
When you cry at night,
عندما تبكي في الليل،
I'll wipe the tears away,
سأمسح الدموع بعيداً
just pray my love
فقط صلوا حبي
and I'll be there right away.
وسأكون هناك على الفور.
You will never have to wonder about my love,
لن تضطر أبدًا إلى التساؤل عن حبي،
just put your faith and trust in my care.
فقط ضع إيمانك وثقتك في رعايتي.
b9 #5 b9
ب9 #5 ب9
I will always be there to hold you in my arms,
سأكون هناك دائمًا لأضمك بين ذراعي،
#5
#5
when you're afraid don't worry,
عندما تخاف لا تقلق
I'll protect you from the storm.
سأحميك من العاصفة.
Out of everyone who loves you,
من بين كل من يحبك،
I love you the most.
أحبك أكثر.
I am just a prayer away,
ليس لي سوى الدعاء
call my name with your heart and I'll hear
نادي اسمي بقلبك وسأسمع
I am just a prayer away,
ليس لي سوى الدعاء
call my name with your heart and I'll hear
نادي اسمي بقلبك وسأسمع
I am just a prayer away,
ليس لي سوى الدعاء
call my name with your heart
نادي اسمي بقلبك
and I'll hear every word you say.
وسوف أسمع كل كلمة تقولها.
When you cry at night,
عندما تبكي في الليل،
I'll wipe the tears away,
سأمسح الدموع بعيداً
just pray my love
فقط صلوا حبي
and I'll be there right away.
وسأكون هناك على الفور.
http://theyolandaadamsmorningshow.com/
http://theyolandaadamsmorningshow.com/