Just a Prayer Away 歌詞 日本語訳

I know that there are times in you life
人生にはそういう時期があることは知っています
when the wheels just seem to turn,
車輪がちょうど回転しているように見えるとき、
b9 #5 b9
b9 #5 b9
and uncerntanties about your tomorrow seem to grow.
そして、自分の明日に対する不安が増大しているように思えます。
#5
#5
One thing you should remember
覚えておくべきことが 1 つあります
and you should always know
そしてあなたは常に知っておくべきです
out of everyone who loves you,
あなたを愛するすべての人の中から、
I love you the most.
私はあなたを一番愛しています。
I am just a prayer away,
あとは祈るだけです、
call my name with your heart
心で私の名前を呼んでください
and I'll hear every word you say.
そしてあなたの言うことをすべて聞きます。
When you cry at night,
夜泣くときは、
I'll wipe the tears away,
涙を拭いてあげるよ、
just pray my love
ただ愛を祈ってください
and I'll be there right away.
すぐに行きます。
You will never have to wonder about my love,
あなたは私の愛について決して疑問に思う必要はありません、
just put your faith and trust in my care.
私のケアを信じて信頼してください。
b9 #5 b9
b9 #5 b9
I will always be there to hold you in my arms,
私はいつもあなたを腕に抱きしめるためにそこにいます、
#5
#5
when you're afraid don't worry,
怖いときは心配しないでください
I'll protect you from the storm.
嵐からあなたを守ります。
Out of everyone who loves you,
あなたを愛するすべての人たちの中から、
I love you the most.
私はあなたを一番愛しています。
I am just a prayer away,
あとは祈るだけです、
call my name with your heart and I'll hear
心から私の名前を呼んでください、そうすれば聞こえます
I am just a prayer away,
あとは祈るだけです、
call my name with your heart and I'll hear
心から私の名前を呼んでください、そうすれば聞こえます
I am just a prayer away,
あとは祈るだけです、
call my name with your heart
心で私の名前を呼んでください
and I'll hear every word you say.
そしてあなたの言うことをすべて聞きます。
When you cry at night,
夜泣くときは、
I'll wipe the tears away,
涙を拭いてあげるよ、
just pray my love
ただ愛を祈ってください
and I'll be there right away.
すぐに行きます。
http://theyolandaadamsmorningshow.com/
http://theyolandadamsMorningshow.com/