Ordinary Paroles Traduction Française

We're so ordinary
Nous sommes si ordinaires
Can't seem to break the hold
Je n'arrive pas à briser la prise
Of every clown that's come before us
De chaque clown qui nous a précédé
And every story that's yet to be told
Et chaque histoire qui reste à raconter
And even though the paint's not dry yet
Et même si la peinture n'est pas encore sèche
There's someone with their tongue hanging out
Il y a quelqu'un avec la langue qui sort
'Cause something sour don't taste so bad
Parce que quelque chose d'aigre n'a pas si mauvais goût
When you can muzzle someone needs to shout
Quand tu peux museler quelqu'un, tu dois crier
And everyone who's watching now
Et tous ceux qui regardent maintenant
At the movie that's always rerun
Au film qui est toujours rediffusé
Can throw a laugh and a stick in the paint
Peut jeter un rire et un bâton dans la peinture
We're overrated or loud or we're young
Nous sommes surfaits ou bruyants ou nous sommes jeunes
And anyone who's looking out
Et tous ceux qui regardent
Just waiting for tall guys to fall
J'attends juste que les grands gars tombent
Can rest assured in blankets now
Je peux être rassuré dans les couvertures maintenant
That nobody can be that small
Que personne ne peut être aussi petit
Bring him 'round the courthouse now
Amenez-le au palais de justice maintenant
We're lying naked and ugly and cold
Nous sommes allongés nus, laids et froids
Don't play around the edges
Ne jouez pas sur les bords
Play me something that's dusted and old
Joue-moi quelque chose qui est dépoussiéré et vieux
And when we're lying crying defenceless
Et quand nous mentons en pleurant sans défense
To be sure that you get in a lay
Pour être sûr que tu entres dans une position
'Cause something sour don't taste so bad
Parce que quelque chose d'aigre n'a pas si mauvais goût
Now be forgetting you everyday
Maintenant je t'oublie tous les jours
And everyone who's watching now
Et tous ceux qui regardent maintenant
At the movie that's always rerun
Au film qui est toujours rediffusé
Can throw a laugh and a stick in the paint
Peut jeter un rire et un bâton dans la peinture
We're overrated or loud or we're young
Nous sommes surfaits ou bruyants ou nous sommes jeunes
And anyone who's looking out
Et tous ceux qui regardent
Just waiting for tall guys to fall
J'attends juste que les grands gars tombent
Can rest assured in blankets now
Je peux être rassuré dans les couvertures maintenant
That nobody can be that small
Que personne ne peut être aussi petit
Nobody can be that small
Personne ne peut être aussi petit
Nobody can be that small
Personne ne peut être aussi petit
Nobody can be that small
Personne ne peut être aussi petit