The Cream & the Crock 歌詞 日本語訳

THE CREAM AND THE CROCK
クリームと廃人
Dropped G tuning: (E, G, D, G, B, E)
ドロップ G チューニング: (E、G、D、G、B、E)
Chords used:
使用したコード:
(PRECHORUS)
(コーラス前)
C C(b5th) C(II) Cm
C(b5th)C(Ⅱ)Cm
(CHORUS)
(コーラス)
(Rusty lets it rock)
(ラスティはロックさせてやる)
VERSE RIFF
ヴァースリフ
PRECHORUS CHORDS
プレコーラスコード
C / C(b5th) / C(II) / Cm
C / C(b5th) / C(II) / Cm
PRECHORUS GUITAR LINE
プレコーラスギターライン
BU BD
BUBD
VERSE RIFF VERSE RIFF
ヴァース・リフ ヴァース・リフ
Took a drag from something I don't even smoke.
私も吸わないものからドラッグを受けました。
VERSE RIFF VERSE RIFF
ヴァース・リフ ヴァース・リフ
And a line from something that some other guy wrote.
そして、他の人が書いたものからの一行。
VERSE RIFF VERSE RIFF
ヴァース・リフ ヴァース・リフ
Now it's red wine for headline, somebody's pulling favours by phone.
今では見出しが赤ワインになっており、誰かが電話で好意を寄せている。
VERSE RIFF PRECHORUS
ヴァース・リフ・プレコーラス
Is it really so bad or you just want some place to go?
本当にひどいですか？それともただどこかに行く場所が欲しいだけですか？
VERSE RIFF VERSE RIFF
ヴァース・リフ ヴァース・リフ
Give me noise and the sound of hearts breaking in songs.
歌の中にノイズと心が折れる音をください。
VERSE RIFF VERSE RIFF
ヴァース・リフ ヴァース・リフ
Give them profiles and a voice which shows which country you're from.
どの国の出身かを示すプロフィールと音声を提供します。
VERSE RIFF VERSE RIFF
ヴァース・リフ ヴァース・リフ
Meanwhile, I was there thinking
その間、私はそこで考えていました
VERSE RIFF PRECHORUS
ヴァース・リフ・プレコーラス
Is it really that bad or did you just want me to go?
それは本当に悪いことですか、それとも私に行かせたかっただけですか？
Hey, before you leave us by the side of the road
ねえ、あなたが私たちを道端に置き去りにする前に
I want to tell you 'bout the little I know
私が知っているほんの少しのことをあなたに話したいのですが
It's the cream, it's a crock
それはクリームだ、それは廃人だ
VERSE RIFF VERSE RIFF
ヴァース・リフ ヴァース・リフ
Pick it up and spill your guts to someone who knows
それを拾って、知っている誰かにあなたの内臓をこぼしてください
VERSE RIFF VERSE RIFF
ヴァース・リフ ヴァース・リフ
I'll suck you up like a kleenex and leave the mess in the back of my throat
クリネックスのようにあなたを吸い上げて、喉の奥に汚物を残します
VERSE RIFF VERSE RIFF
ヴァース・リフ ヴァース・リフ
Meanwhile, I was there thinking
その間、私はそこで考えていました
VERSE RIFF PRECHORUS
ヴァース・リフ・プレコーラス
Is it really that bad or did you just want me to go?
それは本当に悪いことですか、それとも私に行かせたかっただけですか？
Hey, before you leave us by the side of the road,
ねえ、あなたが私たちを道端に置き去りにする前に、
I want to tell you 'bout the little I know
私が知っているほんの少しのことをあなたに話したいのですが
It's the cream, it's a crock
それはクリームだ、それは廃人だ
Oh Rusty, let it rock!
ああ、ラスティ、ロックしよう！
Then;
それから;
Hey, before you leave us by the side of the road
ねえ、あなたが私たちを道端に置き去りにする前に
I want to tell you bout the little I know
私が知っているほんの少しのことについて話したいと思います
It's the cream, it's a crock, yeah
それはクリームだ、それは廃人だ、そうだ
Hey, we're sitting in the middle of the road
ねえ、私たちは道路の真ん中に座っています
I want to tell you 'bout the little I know
私が知っているほんの少しのことをあなたに話したいのですが
It's the cream, it's a crock
それはクリームだ、それは廃人だ
Oh let it rock!
ああ、ロックさせてください！