At the Gates Paroles Traduction Française

Hello! Doshii here! I seem to only be transcribing Young Guns' songs ;) Anyways, same as
Bonjour! Doshii ici ! Il me semble que je ne transcris que les chansons de Young Guns ;) Quoi qu'il en soit, pareil que
before, if you notice any mistakes, please notify me! Thanks!
avant, si vous constatez des erreurs, merci de m'en informer ! Merci!
- Doshii :3 x
-Doshii :3x
Year: 2010
Année : 2010
Intro : Cm D# A#
Intro : Cm D# A#
G# Cm A# x2
Sol# Cm La# x2
I see the vultures over head (over head)
Je vois les vautours au-dessus de ma tête (au-dessus de ma tête)
They're circling for the waking dead (waking dead)
Ils tournent autour des morts-éveillés (morts-éveillés)
Walking the line
Marcher sur la ligne
Mile after mile
Kilomètre après kilomètre
Seems so much further than I ever thought
Cela semble tellement plus loin que je ne le pensais
Have I lost my way?
Ai-je perdu mon chemin ?
So I stand at the gates,
Alors je me tiens aux portes,
Screaming "I am not afraid"
Crier "Je n'ai pas peur"
But there's, no-one listening to me.
Mais là, personne ne m'écoute.
Oh I know I'm to blame
Oh, je sais que je suis à blâmer
For my hands amongst the flames
Pour mes mains parmi les flammes
I just want to feel alive
Je veux juste me sentir vivant
As I stumble down this unlit road (unlit road)
Alors que je trébuche sur cette route non éclairée (route non éclairée)
My legs buckle underneath the load (the load)
Mes jambes fléchissent sous la charge (la charge)
Oh it twists and turns, my muscles burn
Oh, ça tourne et tourne, mes muscles brûlent
I keep on going to stop me from thinking
Je continue de m'empêcher de penser
That I've lost my way
Que j'ai perdu mon chemin
So I stand at the gates,
Alors je me tiens aux portes,
Screaming "I am not afraid"
Crier "Je n'ai pas peur"
But there's, no-one listening to me.
Mais là, personne ne m'écoute.
Oh I know I'm to blame
Oh, je sais que je suis à blâmer
For my hands amongst the flames
Pour mes mains parmi les flammes
I just want to feel alive
Je veux juste me sentir vivant
March on, march on
Marchez, marchez
Until I'm at the gates
Jusqu'à ce que je sois aux portes
March on, march on
Marchez, marchez
Solo: F Gm G#
Solo : F Gm G#
So I stand at the gates,
Alors je me tiens aux portes,
Screaming "I am not afraid"
Crier "Je n'ai pas peur"
But there's, no-one listening to me.
Mais là, personne ne m'écoute.
Oh I know I'm to blame
Oh, je sais que je suis à blâmer
For my hands amongst the flames
Pour mes mains parmi les flammes
I just want to feel alive
Je veux juste me sentir vivant
(I feel alive)
(je me sens vivant)
March on, march on
Marchez, marchez
(I feel alive)
(je me sens vivant)
March on, march on
Marchez, marchez
(I feel alive)
(je me sens vivant)
March on, march on
Marchez, marchez
(I feel alive)
(je me sens vivant)
March on, march on
Marchez, marchez
(End on Cm)
(Fin sur Cm)