Elsewhere 歌詞 日本語訳

Love is not a toy
愛はおもちゃじゃない
Fragile girls and boys
壊れやすい女の子と男の子
Gather beating hearts
鼓動するハートを集めて
Shattered work of art
粉々になった芸術作品
Pre-horus
プレホルス
I was afraid of the love that you asked for
あなたが求める愛が怖かった
You asked for
あなたが求めたのは
You were the light in my eyes; you're the answer
あなたは私の目の中の光でした。あなたが答えです
The answer
答えは
horus
ホルス
The fire in you is long gone
あなたの中の火は消えて久しい
It burned too bright like the red sun
真っ赤な太陽のように眩しすぎた
The child in me is elsewhere
私の中の子供は別のところにいる
(Elsewhere, elsewhere, elsewhere)
(他の場所、他の場所、他の場所)
On the dance floor
ダンスフロアで
Love is not a choice
愛は選択ではありません
(All of the kids on the dance floor)
(ダンスフロアにいる子供たち全員)
Wasted girls and boys
無駄な女の子と男の子
(Let us be free on the dance floor)
(ダンスフロアで自由になろう)
Pre-horus
プレホルス
I was afraid of the love that you asked for
あなたが求める愛が怖かった
You asked for
あなたが求めたのは
You were the light in my eyes; you're the answer
あなたは私の目の中の光でした。あなたが答えです
The answer
答えは
horus
ホルス
The fire in you is long gone
あなたの中の火は消えて久しい
It burned too bright like the red sun
真っ赤な太陽のように眩しすぎた
The child in me is elsewhere
私の中の子供は別のところにいる
(Elsewhere, elsewhere, elsewhere)
(他の場所、他の場所、他の場所)
On the dance floor
ダンスフロアで
ridge
尾根
Elsewhere (elsewhere, elsewhere, elsewhere)
他の場所 (他の場所、他の場所、他の場所)
On the dance floor, ah
ダンスフロアで、ああ
(Elsewhere, elsewhere, elsewhere)
(他の場所、他の場所、他の場所)
On the dance floor, mmm
ダンスフロアでは、うーん
Pre-horus
プレホルス
I was afraid of the love that you asked for
あなたが求める愛が怖かった
You asked for
あなたが求めたのは
You were the light in my eyes; you're the answer
あなたは私の目の中の光でした。あなたが答えです
The answer
答えは
horus
ホルス
The fire in you is long gone
あなたの中の火は消えて久しい
It burned too bright like the red sun
真っ赤な太陽のように眩しすぎた
The child in me is elsewhere
私の中の子供は別のところにいる
(Elsewhere, elsewhere, elsewhere)
(他の場所、他の場所、他の場所)
On the dance floor
ダンスフロアで
The child in me is elsewhere, on the dance floor
私の中の子供は別の場所、ダンスフロアにいます
The child in me is elsewhere, on the dance floor
私の中の子供は別の場所、ダンスフロアにいます