Lillian Lies Liedtext Deutsche Übersetzung

Youth Group - Lillian Lies
Jugendgruppe - Lillian Lies
Intro:
Einführung:
Lillian lies to avoid awkward questions
Lillian lügt, um unangenehme Fragen zu vermeiden
looks to the sky for intervention
schaut zum Himmel, um zu intervenieren
she can't avoid judgemental compassion
Sie kann verurteilendes Mitgefühl nicht vermeiden
in the void
im Nichts
puts on her face, makes it a brave one
setzt ihr Gesicht auf, macht es mutig
gets herself a seat on an interstate greyhound
bekommt einen Sitzplatz in einem Interstate-Greyhound
when you've got nothing at least you've got nothing
Wenn du nichts hast, hast du zumindest nichts
that holds on
das hält durch
on... X4
auf... X4
curls herself up, rests her head on the window
rollt sich zusammen und legt den Kopf ans Fenster
sees her face in the trees suspended in limbo
sieht ihr Gesicht in den Bäumen schwebend in der Schwebe
when you've got nothing at least you've got nothing
Wenn du nichts hast, hast du zumindest nichts
that holds on
das hält durch
on... X4
auf... X4
you're a stranger in a country town
Du bist ein Fremder in einer Landstadt
the kids all stare, the cars slow down
Die Kinder starren alle, die Autos werden langsamer
you didn't think you'd be so dumb
Du hättest nicht gedacht, dass du so dumm sein würdest
to just grab ahold of whatever came along
um einfach alles festzuhalten, was da auftauchte
Solo Chords:
Soloakkorde:
houses slip by the clouds are so low
Häuser rutschen an den Wolken vorbei und sind so niedrig
the sky doesn't cover, it swall-ows
Der Himmel bedeckt sich nicht, er verschluckt sich
-ows
-ows
You have to listen to get the timing... HY.
Man muss zuhören, um das Timing zu verstehen... HY.