Lillian Lies Paroles Traduction Française

Youth Group - Lillian Lies
Groupe de jeunes - Lillian Lies
Intro:
Introduction :
Lillian lies to avoid awkward questions
Lillian ment pour éviter les questions embarrassantes
looks to the sky for intervention
regarde vers le ciel pour intervenir
she can't avoid judgemental compassion
elle ne peut pas éviter la compassion et le jugement
in the void
dans le vide
puts on her face, makes it a brave one
met son visage, le rend courageux
gets herself a seat on an interstate greyhound
obtient une place sur un lévrier interétatique
when you've got nothing at least you've got nothing
quand tu n'as rien, au moins tu n'as rien
that holds on
qui tient
on... X4
sur... X4
curls herself up, rests her head on the window
se recroqueville, pose sa tête contre la fenêtre
sees her face in the trees suspended in limbo
voit son visage dans les arbres suspendu dans les limbes
when you've got nothing at least you've got nothing
quand tu n'as rien, au moins tu n'as rien
that holds on
qui tient
on... X4
sur... X4
you're a stranger in a country town
tu es un étranger dans une ville de campagne
the kids all stare, the cars slow down
les enfants regardent tous, les voitures ralentissent
you didn't think you'd be so dumb
tu ne pensais pas que tu serais si stupide
to just grab ahold of whatever came along
juste saisir tout ce qui arrive
Solo Chords:
Accords solos :
houses slip by the clouds are so low
les maisons glissent à travers les nuages sont si basses
the sky doesn't cover, it swall-ows
le ciel ne couvre pas, il avale
-ows
-flux
You have to listen to get the timing... HY.
Il faut écouter pour avoir le timing... HY.