Kara Göründü Lyrics English Translation

Kaç zamandir burdayiz bugün ne günlerden
How long have we been here? What day is it today?
Neden bu gemideyiz evde olmak varken
Why are we on this ship when we could be home
Deniz yine çildirmis az evvel uyurken
The sea went crazy again while I was sleeping
Tanri bizi unutmus gökteki evinden
God has forgotten us from his house in the sky
Dogrusunu söyle bana
tell me the truth
Yine yikilir miyiz bir barda içerken
Will we fall apart again while drinking in a bar?
Bu ne biçim bir firtina
What kind of storm is this?
Gözcü bagirdi tam her sey bitti derken
The watchman shouted just when it was all over
Gözcü bagirdi tam her sey bitti derken
The watchman shouted just when it was all over
Gözcü bagirdi tam
The watchman shouted
Özlenen bir yolcu gibi
Like a longed traveler
(Kara göründü)
(Dark appeared)
Dagilan bulutlar gibi
like dispersed clouds
(Kara göründü)
(Dark appeared)
Çok üsürken ates gibi
It's like fire when you're very cold
(Kara göründü)
(Dark appeared)
Kavrulurken vaha gibi
Like an oasis while roasting
(Kara göründü)
(Dark appeared)