Kara Göründü Paroles Traduction Française

Kaç zamandir burdayiz bugün ne günlerden
Depuis combien de temps sommes-nous ici ? Quel jour est-on aujourd'hui ?
Neden bu gemideyiz evde olmak varken
Pourquoi sommes-nous sur ce bateau alors que nous pourrions être à la maison
Deniz yine çildirmis az evvel uyurken
La mer est redevenue folle pendant que je dormais
Tanri bizi unutmus gökteki evinden
Dieu nous a oubliés de sa maison dans le ciel
Dogrusunu söyle bana
dis-moi la vérité
Yine yikilir miyiz bir barda içerken
Allons-nous encore nous effondrer en buvant dans un bar ?
Bu ne biçim bir firtina
De quel genre de tempête s'agit-il ?
Gözcü bagirdi tam her sey bitti derken
Le gardien a crié juste quand tout était fini
Gözcü bagirdi tam her sey bitti derken
Le gardien a crié juste quand tout était fini
Gözcü bagirdi tam
Le gardien a crié
Özlenen bir yolcu gibi
Comme un voyageur désiré
(Kara göründü)
(L'obscurité est apparue)
Dagilan bulutlar gibi
comme des nuages dispersés
(Kara göründü)
(L'obscurité est apparue)
Çok üsürken ates gibi
C'est comme le feu quand tu as très froid
(Kara göründü)
(L'obscurité est apparue)
Kavrulurken vaha gibi
Comme une oasis en rôtissant
(Kara göründü)
(L'obscurité est apparue)