Fading Flower كلمات أغنية ترجمة عربية
يونا - الزهرة الذائبة
by Yuna
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hope you all like it ^^ ..... Linda Tsugumi
آمل أن تنال إعجابكم جميعًا ^^ ..... ليندا تسوجومي
Am C Dm G (mostly in whole song)
Am C Dm G (غالبًا في الأغنية بأكملها)
You got that walk walk walk
لقد حصلت على هذا المشي المشي المشي
Got that talk talk talk
حصلت على هذا الحديث الحديث الحديث
Got that swagger-er-er
حصلت على هذا التباهي إيه
Such a glamor-or-or
مثل هذا السحر أو أو
You're like a real life doll
أنت مثل دمية الحياة الحقيقية
With your hand that falls
بيدك التي تسقط
Like niagara-A-A
مثل نياجرا-A-A
But that don't matter-er-er
لكن هذا لا يهم
Cause that don't change the fact
لأن ذلك لا يغير الحقيقة
That your heart is black
أن قلبك أسود
You can't tear me down
لا يمكنك هدمني
Beat me to the ground
ضربني على الأرض
Try to block my sunshine
حاول أن تحجب أشعة الشمس عني
My blue skies with your clouds
سمائي الزرقاء مع غيومك
And who do you think you are
ومن تظن نفسك
Yeah that won't get you far
نعم هذا لن يوصلك بعيداً
You may think you\'re pretty
قد تعتقد أنك جميلة
But you'll see that beauty
لكنك سترى هذا الجمال
Is a fading flower
هي زهرة ذبول
Fading flow-ow-ow-ower
يتلاشى تدفق أوه أوه
Fading flow-ow-ow-ower
يتلاشى تدفق أوه أوه
You'll only play play play
سوف تلعب فقط اللعب اللعب
If you get your way always
إذا حصلت على طريقك دائما
In the center-er-er
في المركز إيه إيه
Of attentio-io-ion
من الاهتمام أيون
All the lying
كل الكذب
And the cheating
والغش
The mistreating
سوء المعاملة
How you even sleep at ni-igh-igh-ight
كيف تنام حتى في ni-igh-igh-ight
Blows my mi-i-i-ind
ضربات بلدي مي ط ط إند
I wonder when you'll see
وأتساءل متى سترى
That you don't bother me
بأنك لا تزعجني
So you can't tear me down
لذا لا يمكنك هدمي
Beat me to the ground
ضربني على الأرض
Try to block my sunshine,
حاول أن تحجب شمسي
My blue skies with your clouds
سمائي الزرقاء مع غيومك
And who do you think you are
ومن تظن نفسك
Yeah that won't get you far
نعم هذا لن يوصلك بعيداً
You may think you're pretty
قد تعتقد أنك جميلة
But you'll see that beauty
لكنك سترى هذا الجمال
Is a fading flower
هي زهرة ذبول
Fading flow-ow-ow-ower
يتلاشى تدفق أوه أوه
Fading flow-ow-ow-ower
يتلاشى تدفق أوه أوه
{bridge: Am, C, Dm, G, Am)
{الجسر: صباحا، ج، دم، ز، صباحا)
I spent all of my youth
قضيت كل شبابي
Trying to be you
تحاول أن تكون أنت
Thought that you were special
اعتقدت أنك كنت مميزا
That you were beautiful
أنك كنت جميلة
But the more of you I see
ولكن أكثر منكم أرى
The more I'm glad I'm me
كلما زاد سعادتي بأنني أنا
Cause you can't tear me down
لأنك لا تستطيع أن تمزقني
Beat me to the ground
ضربني على الأرض
Try to block my sunshine
حاول أن تحجب أشعة الشمس عني
My blue skies with your clouds
سمائي الزرقاء مع غيومك
And who do you think you are
ومن تظن نفسك
Yeah that won't get you far (that won't get you far)
نعم، هذا لن يوصلك بعيدًا (هذا لن يوصلك بعيدًا)
You may think you're pretty
قد تعتقد أنك جميلة
But you'll see that beauty
لكنك سترى هذا الجمال
Is a fading flower
هي زهرة ذبول
Fading flow-ow-ow-ower (fading flower)
يتلاشى تدفق أوو أو أور (زهرة باهتة)
Fading flow-ow-ow-ower (fading flower)
يتلاشى تدفق أوو أو أور (زهرة باهتة)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
