Fading Flower 歌詞 日本語訳

Hope you all like it ^^ ..... Linda Tsugumi
皆さんも気に入っていただければ幸いです^^ ..... リンダつぐみ
Am C Dm G (mostly in whole song)
Am C Dm G (ほぼ全曲)
You got that walk walk walk
あなたはそのウォーク・ウォーク・ウォークを手に入れました
Got that talk talk talk
その話はわかりました、話は話しました
Got that swagger-er-er
わかった、その傲慢さ
Such a glamor-or-or
とても魅力的です
You're like a real life doll
あなたはまるで本物の人形のようです
With your hand that falls
落ちた君の手で
Like niagara-A-A
ナイアガラみたいにA-A
But that don't matter-er-er
でもそれは関係ない - えーっと
Cause that don't change the fact
だって事実は変わらないから
That your heart is black
君の心は真っ黒だということ
You can't tear me down
あなたは私を引き裂くことはできない
Beat me to the ground
私を地面に打ち倒します
Try to block my sunshine
私の日光を遮ってみてください
My blue skies with your clouds
私の青い空とあなたの雲
And who do you think you are
そして、あなたは自分を誰だと思いますか
Yeah that won't get you far
そう、それでは遠くへは行けないよ
You may think you\'re pretty
あなたは自分をきれいだと思っているかもしれません
But you'll see that beauty
でもその美しさはわかるだろう
Is a fading flower
色褪せた花です
Fading flow-ow-ow-ower
フェードアウトフローオウオウ
Fading flow-ow-ow-ower
フェードアウトフローオウオウ
You'll only play play play
あなたはただ遊ぶだけです
If you get your way always
いつも思い通りに進むなら
In the center-er-er
中心部で
Of attentio-io-ion
アテンション・イオ・イオンの
All the lying
全部嘘つき
And the cheating
そして不正行為
The mistreating
虐待
How you even sleep at ni-igh-igh-ight
どうやって夜も夜も寝るの？
Blows my mi-i-i-ind
私のmi-i-i-indを吹きます
I wonder when you'll see
いつ見れるのかな
That you don't bother me
あなたが私を困らせないように
So you can't tear me down
だからあなたは私を引き裂くことはできない
Beat me to the ground
私を地面に打ち倒します
Try to block my sunshine,
私の太陽の光を遮ろうとするが、
My blue skies with your clouds
私の青い空とあなたの雲
And who do you think you are
そして、あなたは自分を誰だと思いますか
Yeah that won't get you far
そう、それでは遠くへは行けないよ
You may think you're pretty
あなたは自分をきれいだと思っているかもしれません
But you'll see that beauty
でもその美しさはわかるだろう
Is a fading flower
色褪せた花です
Fading flow-ow-ow-ower
フェードアウトフローオウオウ
Fading flow-ow-ow-ower
フェードアウトフローオウオウ
{bridge: Am, C, Dm, G, Am)
{ブリッジ: Am、C、Dm、G、Am)
I spent all of my youth
青春のすべてを費やした
Trying to be you
あなたになろうとしている
Thought that you were special
あなたは特別だと思っていた
That you were beautiful
あなたが美しかったこと
But the more of you I see
でもあなたを見れば見るほど
The more I'm glad I'm me
私が私でよかったと思うほど
Cause you can't tear me down
だってあなたは私を引き裂くことはできないから
Beat me to the ground
私を地面に打ち倒します
Try to block my sunshine
私の日光を遮ってみてください
My blue skies with your clouds
私の青い空とあなたの雲
And who do you think you are
そして、あなたは自分を誰だと思いますか
Yeah that won't get you far (that won't get you far)
そう、それでは遠くには行けない（それでは遠くには行けない）
You may think you're pretty
あなたは自分をきれいだと思っているかもしれません
But you'll see that beauty
でもその美しさはわかるだろう
Is a fading flower
色褪せた花です
Fading flow-ow-ow-ower (fading flower)
Fading flow-ow-ow-ower (色褪せていく花)
Fading flow-ow-ow-ower (fading flower)
Fading flow-ow-ow-ower (色褪せていく花)