Mango Tree كلمات أغنية ترجمة عربية
فرقة زاك براون - شجرة المانجو
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
Waiting for the sunlight
في انتظار ضوء الشمس
To come rising from the sea
ليأتي يرتفع من البحر
We lay undercover
نحن نرقد متخفيين
Shaded by the mango tree
مظللة بشجرة المانجو
We could stay forever
يمكننا البقاء إلى الأبد
Never leave this paradise
لا تترك هذه الجنة أبدا
Swaying in the ocean breeze
يتمايل في نسيم المحيط
To the rhythm of the tide
على إيقاع المد
Bridge?
جسر؟
Tomorrow, oh tomorrow
غدا يا غدا
Take your time, cause we got
خذ وقتك، لأننا وصلنا
Time to borrow
الوقت للاقتراض
Chorus:
جوقة:
I love you
أنا أحبك
Say that you love me too
قل أنك تحبني أيضًا
And we can turn the
ويمكننا تحويل
Whole world upside down
العالم كله رأسا على عقب
Just us two
نحن اثنان فقط
Nobody else will do
لا أحد آخر سوف يفعل
Cause baby, you're the only one for me
لأنك يا عزيزي، أنت الوحيد بالنسبة لي
Underneath the mango tree
تحت شجرة المانجو
Verse 2:
الآية 2:
Drifting like the ocean
الانجراف مثل المحيط
Daydreams dancing in the wind
أحلام اليقظة ترقص في مهب الريح
Sand is sticking to our bodies
الرمال تلتصق بأجسامنا
Just like sugar on our skin
تماما مثل السكر على بشرتنا
The day is getting older
اليوم يتقدم في السن
Oh, but we are still so young
أوه، لكننا ما زلنا صغارًا جدًا
Higher than the stars above
أعلى من النجوم أعلاه
And faded like the sun
وتلاشى مثل الشمس
Bridge:
الجسر:
Tomorrow, oh tomorrow
غدا يا غدا
Take your time, cause we got
خذ وقتك، لأننا وصلنا
Time to borrow
الوقت للاقتراض
Chorus:
جوقة:
I love you
أنا أحبك
Say that you love me too
قل أنك تحبني أيضًا
And we can turn the whole world upside down
ويمكننا أن نقلب العالم كله رأساً على عقب
Just us two
نحن اثنان فقط
Nobody else will do -cause
لا أحد آخر سوف يفعل - السبب
Baby, you're the only one for me
حبيبتي، أنت الوحيد بالنسبة لي
Underneath the mango tree
تحت شجرة المانجو
Instrumental:
مفيدة:
Chorus Again:
جوقة مرة أخرى:
I love you
أنا أحبك
Say that you love me too
قل أنك تحبني أيضًا
And we can turn the whole world upside down
ويمكننا أن نقلب العالم كله رأساً على عقب
Ahhhh, Just us two (it's me and you)
اههه، نحن اثنان فقط (أنا وأنت)
Nobody else will do -cause
لا أحد آخر سوف يفعل - السبب
Baby, you're the only one for me
حبيبتي، أنت الوحيد بالنسبة لي
Baby, you're the only one for me
حبيبتي، أنت الوحيد بالنسبة لي
Underneath the mango tree
تحت شجرة المانجو
Hold a long drawn out C
امسك لفترة طويلة C
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
