One Day Paroles Traduction Française

ONE DAY tune half step down
ONE DAY accorde un demi-pas vers le bas
On the breeze you came blowing in Never knew I'd give myself again
Sur la brise que tu es venue souffler, je n'aurais jamais su que je me donnerais à nouveau
Like a bird floating on the wind Your heart was made for flying
Comme un oiseau flottant au gré du vent, ton cœur est fait pour voler
One day with you Is all that it takes
Un jour avec toi, c'est tout ce qu'il faut
To bring me back again, I fall I'm always careless
Pour me ramener, je tombe, je suis toujours insouciant
Never concerned where I land (REPEAT INTRO)
Je ne me soucie jamais de l'endroit où j'atterris (RÉPÉTER L'INTRO)
In the night like a long lost friend My heart wondering where you been
Dans la nuit, comme un ami perdu depuis longtemps, mon cœur se demande où tu étais
We'll never lose our way again Our flame, it is undying
Nous ne perdrons plus jamais notre chemin. Notre flamme est éternelle
One day with you Is all that it takes
Un jour avec toi, c'est tout ce qu'il faut
To bring me back again, I fall I'm always careless
Pour me ramener, je tombe, je suis toujours insouciant
Never concerned where I land
Je ne me soucie jamais de l'endroit où j'atterris
Oh, you lift me up off the ground (Light as a feather)
Oh, tu me soulèves du sol (Léger comme une plume)
Time after time My love for you climbs
À maintes reprises, mon amour pour toi grimpe
Over and over and over and over (NO GUITAR CHORUS/ JUST PERCUSSION)
Encore et encore et encore et encore (PAS DE CHORUS DE GUITARE/JUSTEMENT PERCUSSION)
One day with you Is all that it takes
Un jour avec toi, c'est tout ce qu'il faut
To bring me back again, I fall I'm always careless
Pour me ramener, je tombe, je suis toujours insouciant
Never concerned where I land (Na na na na)
Je ne me soucie jamais de savoir où j'atterris (Na na na na)
All I really need is your love (Na na na na na na, that's all baby) (Na na na na)
Tout ce dont j'ai vraiment besoin c'est de ton amour (Na na na na na na, c'est tout bébé) (Na na na na)
All I really need is your love (Na na na na na na, that's all baby) All that I want is
Tout ce dont j'ai vraiment besoin c'est de ton amour (Na na na na na na, c'est tout bébé) Tout ce que je veux c'est
One day with you Is all that it takes
Un jour avec toi, c'est tout ce qu'il faut