Remedy كلمات أغنية ترجمة عربية

I've been looking for a sound
لقد كنت أبحث عن الصوت
That makes my heart sing
وهذا يجعل قلبي يغني
Been looking for a melody
لقد كنت أبحث عن لحن
That makes the church bells ring
وهذا يجعل أجراس الكنيسة تدق
Not looking for the fame
لا يبحث عن الشهرة
Or the fortune it might bring
أو الثروة التي قد تجلبها
In love, in music, in life
في الحب، في الموسيقى، في الحياة
V[
الخامس[
erse 2]
آخر 2]
Jesus preached the golden rule
لقد بشر يسوع بالقاعدة الذهبية
Buddha taught it too
لقد علمها بوذا أيضًا
Gandhi said eye for an eye
قال غاندي العين بالعين
Makes the whole world go blind
يجعل العالم كله أعمى
With a little understanding
مع القليل من الفهم
We can break these chains that we've been handed
يمكننا كسر هذه السلاسل التي تم تسليمها لنا
I've got the medication
لقد حصلت على الدواء
Love is the remedy
الحب هو العلاج
horus
حورس
Pray to be stronger and wiser
صلوا لتكونوا أقوى وأكثر حكمة
Know you get what you give
اعلم أنك تحصل على ما تعطيه
Love one another
نحب بعضنا البعض
Amen (amen), amen
آمين (آمين)، آمين
I've been thinking about the mark
لقد كنت أفكر في العلامة
That I'll be leaving
أنني سأغادر
Been looking for a truth
لقد بحثت عن الحقيقة
I can believe in
أستطيع أن أؤمن
I got everything I need
حصلت على كل ما أحتاجه
Let this heart be my guide
دع هذا القلب يكون دليلي
In love, in music, in life
في الحب، في الموسيقى، في الحياة
Instrumental
مفيدة
I'm not saying I'm a wise man
أنا لا أقول أنني رجل حكيم
Heaven knows there's much that I'm still finding
يعلم الله أن هناك الكثير الذي ما زلت أجده
Making my way down this winding road
أشق طريقي في هذا الطريق المتعرج
Holding on to what I love
التمسك بما أحب
Yeah, and leaving the rest behind
نعم، واترك الباقي وراءك
For love, for music, for life
من أجل الحب، من أجل الموسيقى، من أجل الحياة
horus
حورس
Pray to be stronger and wiser
صلوا لتكونوا أقوى وأكثر حكمة
Know you get what you give
اعلم أنك تحصل على ما تعطيه
Love one another
نحب بعضنا البعض
[
[
Verse 5]
الآية 5]
(Love is the remedy)
(الحب هو العلاج)
We're all in this world together
نحن جميعا في هذا العالم معا
Life's a gift that we have to treasure
الحياة هدية علينا أن نعتز بها
Happiness, now that is the measure
السعادة، الآن هذا هو المقياس
Love is the remedy
الحب هو العلاج
(Love is the remedy)
(الحب هو العلاج)
Everyone can be forgiven
يمكن أن يغفر للجميع
One love and one religion
حب واحد ودين واحد
Open up your heart and listen
Open up your heart and listen
Love is the remedy
الحب هو العلاج
horus
حورس
Pray to be stronger and wiser
صلوا لتكونوا أقوى وأكثر حكمة
Know you get what you give
اعلم أنك تحصل على ما تعطيه
God is love one another
الله يحب بعضنا البعض
Amen (amen), amen, amen (amen)
آمين (آمين)، آمين، آمين (آمين)