Where the Boat Leaves From كلمات أغنية ترجمة عربية

Bass Intro X2
مقدمة الجهير X2
D]-----------------2----1-4-
د]-2--------------------1-4-
A]----2-----2--0004--022----
أ]----2-----2--0004--022----
E]-004--0004----------------
ه]-004--0004----------------
Guitar Intro E B E A E B E
مقدمة الجيتار E B E A E B E
Theres a place, where the boat leaves from
هناك مكان يغادر منه القارب
It takes away all your big problems
فإنه يأخذ بعيدا كل ما تبذلونه من المشاكل الكبيرة
You got worries you can drop them in the blue ocean
لديك مخاوف من إمكانية إسقاطها في المحيط الأزرق
But you gotta get away to where the boat leaves from
ولكن عليك أن تبتعد إلى حيث يغادر القارب
Take one part sand, and one part sea, one part shade of a
خذ جزءًا واحدًا من الرمال، وجزءًا واحدًا من البحر، وجزءًا واحدًا من الظل
big palm tree
شجرة النخيل الكبيرة
The drinks theyre cold and the ladies are hot
المشروبات باردة والسيدات ساخنات
And I know this is the place for me
وأنا أعلم أن هذا هو المكان المناسب لي
CHORUS:
الجوقة:
So get away to where the boat leaves from
لذا ابتعد إلى حيث يغادر القارب
It takes away all of your big problems
إنه يزيل كل مشاكلك الكبيرة
You got worries you can drop them in the blue ocean
لديك مخاوف من إمكانية إسقاطها في المحيط الأزرق
But you gotta get away to where the boat leaves from
ولكن عليك أن تبتعد إلى حيث يغادر القارب
Lead Break E B E
كسر الرصاص E B E
See the problem is that youre down there
ترى المشكلة هي أنك هناك
And theres a perfectly good island somewhere
وهناك جزيرة جيدة تمامًا في مكان ما
Where a ride that floats and dont grab your coats
حيث الرحلة التي تطفو ولا تمسك معاطفك
You wont need them where we are going
لن تحتاج إليهم حيث نحن ذاهبون
So get away to where the boat leaves from
لذا ابتعد إلى حيث يغادر القارب
It takes away all of your big problems
إنه يزيل كل مشاكلك الكبيرة
You got worries you can drop them in the blue ocean
لديك مخاوف من إمكانية إسقاطها في المحيط الأزرق
But you gotta get away to where the boat leaves from
ولكن عليك أن تبتعد إلى حيث يغادر القارب
Pick me up
اصطحبني
Pick me up
اصطحبني
Pick me up
اصطحبني
Put me down
ضعني أرضا
Down on the sand where its cool
على الرمال حيث الجو بارد
Put me down
ضعني أرضا
When I fall off my stool
عندما أسقط من مقعدي
Put me down
ضعني أرضا
Ill just sleep there til morning comes around
سأنام هناك حتى يأتي الصباح
With sunshine and ladies and pina colodas
مع أشعة الشمس والسيدات وبينا كولودا
and Bob Marley songs that are playing
وأغاني بوب مارلي التي يتم تشغيلها
Theres a sound in my ear that I want you to hear
هناك صوت في أذني أريدك أن تسمعه
Soft tropical lips that are saying
الشفاه الاستوائية الناعمة التي تقول
REPEAT CHORUS X 3
كرر الجوقة × 3
Outro- SAME AS CHORUS
الخاتمة - نفس الجوقة