Where the Boat Leaves From 歌詞 日本語訳

Bass Intro X2
ベースイントロX2
D]-----------------2----1-4-
D]-------2----1-4-
A]----2-----2--0004--022----
A]----2-----2--0004--022----
E]-004--0004----------------
E]-004--0004----------------
Guitar Intro E B E A E B E
ギターイントロ E B E A E B E
Theres a place, where the boat leaves from
ボートが出発する場所がある
It takes away all your big problems
それはあなたの大きな問題をすべて取り除きます
You got worries you can drop them in the blue ocean
青い海に落としてしまうのではないかと心配している
But you gotta get away to where the boat leaves from
でもボートが出発する場所まで逃げなきゃ
Take one part sand, and one part sea, one part shade of a
一部は砂、一部は海、一部は木陰です。
big palm tree
大きなヤシの木
The drinks theyre cold and the ladies are hot
彼らの飲み物は冷たくて、女性たちは温かいです
And I know this is the place for me
そして、ここが私にとっての場所だとわかっています
CHORUS:
コーラス:
So get away to where the boat leaves from
だからボートが出発する場所へ逃げてください
It takes away all of your big problems
それはあなたの大きな問題をすべて取り除きます
You got worries you can drop them in the blue ocean
青い海に落としてしまうのではないかと心配している
But you gotta get away to where the boat leaves from
でもボートが出発する場所まで逃げなきゃ
Lead Break E B E
リードブレイク E B E
See the problem is that youre down there
問題はあなたがそこにいるということです
And theres a perfectly good island somewhere
そしてどこかに完璧に良い島がある
Where a ride that floats and dont grab your coats
浮かんでいてコートをつかまない乗り物がある場所
You wont need them where we are going
私たちが行くところにはそれらは必要ありません
So get away to where the boat leaves from
だからボートが出発する場所へ逃げてください
It takes away all of your big problems
それはあなたの大きな問題をすべて取り除きます
You got worries you can drop them in the blue ocean
青い海に落としてしまうのではないかと心配している
But you gotta get away to where the boat leaves from
でもボートが出発する場所まで逃げなきゃ
Pick me up
迎えに来て
Pick me up
迎えに来て
Pick me up
迎えに来て
Put me down
私を降ろしてください
Down on the sand where its cool
涼しい砂浜の上で
Put me down
私を降ろしてください
When I fall off my stool
椅子から落ちたとき
Put me down
私を降ろしてください
Ill just sleep there til morning comes around
朝が来るまでそこで寝るだけです
With sunshine and ladies and pina colodas
太陽と女性とピニャ・コロダスとともに
and Bob Marley songs that are playing
とボブ・マーリーの曲が流れています
Theres a sound in my ear that I want you to hear
私の耳の中にあなたに聞いてほしい音があります
Soft tropical lips that are saying
と言うトロピカルな柔らかな唇
REPEAT CHORUS X 3
リピートコーラス×3
Outro- SAME AS CHORUS
アウトロ - コーラスと同じ