Uyan Ey Gözlerim Paroles Traduction Française

uyan ey gözlerim gafletten uyan
Réveille-toi, mes yeux, réveille-toi de l'insouciance
uyan uykusu çok gözlerim uyan
Réveille-toi, mes yeux sont si endormis, réveille-toi
azrail'in kasti canadır inan
Croyez-moi, l'intention d'Azrael est de tuer
uyan ey gözlerim gafletten uyan
Réveille-toi, mes yeux, réveille-toi de l'insouciance
uyan uykusu çok gözlerim uyan
Réveille-toi, mes yeux sont si endormis, réveille-toi
seherde uyanırlar cümle kuşlar
Les oiseaux se réveillent le matin
dillu dillerince tespihe baslar
Dillu commence à réciter le chapelet dans leurs langues
tevhit eyler dağlar taslar ağaçlar
Unité, montagnes, pierres, arbres
uyan ey gözlerim gafletten uyan
Réveille-toi, mes yeux, réveille-toi de l'insouciance
uyan uykusu çok gözlerim uyan
Réveille-toi, mes yeux sont si endormis, réveille-toi
semavatin kapularin acarlar
Ils ouvrent les portes des cieux
müminlere rahmet suyun saçarlar
Ils répandent l'eau de la miséricorde aux croyants
seherde kalkana hülle biçerler
Ceux qui se lèvent à l'aube seront récoltés avec hullah
uyan ey gözlerim gafletten uyan
Réveille-toi, mes yeux, réveille-toi de l'insouciance
uyan uykusu çok gözlerim uyan
Réveille-toi, mes yeux sont si endormis, réveille-toi
bu dünya fanidir sakin aldanma
Ce monde est mortel, ne vous y trompez pas
mağrur olup taç-u tahta dayanma
sois fier et monte sur le trône
yedi iklim benim deye güvenme
Ne fais pas confiance à mes sept climats
uyan ey gözlerim gafletten uyan
Réveille-toi, mes yeux, réveille-toi de l'insouciance
uyan uykusu çok gözlerim uyan
Réveille-toi, mes yeux sont si endormis, réveille-toi
benim, murat kulun, sucumu affet
C'est moi, ton serviteur, pardonne mon péché
sucum bagislayub günahım ref'et
Pardonne mon crime et pardonne mon péché
resul'un sancağı dibinde hasret
désir sous la bannière du Messager d'Allah
uyan ey gözlerim gafletten uyan
Réveille-toi, mes yeux, réveille-toi de l'insouciance
uyan uykusu çok gözlerim uyan
Réveille-toi, mes yeux sont si endormis, réveille-toi