Driver'€™s Side Paroles Traduction Française

Hey guys someone asked for someone to do this song, so i have and i would really
Hé les gars, quelqu'un a demandé à quelqu'un de faire cette chanson, alors je l'ai fait et je le ferais vraiment.
recommend it. Its a great song to play and once you get the hang of it its brill :)
je le recommande. C'est une chanson géniale à jouer et une fois que vous avez compris, c'est génial :)
LIsten to the song for the strumming, as its very hard to explain through writing.....
Écoutez la chanson pour la gratter, car elle est très difficile à expliquer par l'écriture.....
Intro: B D G A
Introduction : BDGA
Andys guitar solo (see bottom)
Solo de guitare d'Andy (voir en bas)
Verse 1: Someones laughing
Verset 1 : Quelqu'un rit
They must have caught a glimpse of you
Ils ont dû t'apercevoir
They sound so happy
Ils ont l'air si heureux
So what am i supposed to do?
Alors, qu'est-ce que je suis censé faire ?
No ones blameless
Personne n'est innocent
You're having way too much fun here
Tu t'amuses beaucoup trop ici
They're suicidal
Ils sont suicidaires
And no one seems to really care
Et personne ne semble vraiment s'en soucier
Bridge: (strum each chord once)
Bridge : (grattez chaque accord une fois)
If i could be a part of this one
Si je pouvais faire partie de celui-ci
You could have the drivers side and
Vous pourriez avoir le côté conducteur et
chorus: If i could be just half what you've been
Refrain : Si je pouvais être juste la moitié de ce que tu as été
My life would be complete and i'd be
Ma vie serait complète et je serais
The same old person but in your shoes and I'd
La même vieille personne mais à ta place et je le ferais
Know the people that you know too.
Connaissez également les personnes que vous connaissez.
Play verse 2 the same as verse 1
Jouez le verset 2 de la même manière que le verset 1
Verse 2 lyrics:
Paroles du couplet 2 :
Whos that laughing?
Qui est-ce qui rit ?
The fuss they cause is everywhere
Le bruit qu'ils causent est partout
Its inspirational
C'est inspirant
They've got to know we're out there
Ils doivent savoir que nous sommes là-bas
repeat brigde and chorus
répéter le pont et le chœur
Repeats pattern of B D G A lots and lots
Répète le motif de lots et de lots B D G A
Andys solo again
Andys à nouveau en solo
And there you go thats all there is too it.
Et voilà, c'est tout ce qu'il y a aussi.
Andys guitar solo:
Solo de guitare d'Andy :
Enjoy :)
Profitez-en :)
i've got most of the other Zed songs if you guys want 'em so tell what you're after
j'ai la plupart des autres chansons de Zed si vous les voulez, alors dites ce que vous cherchez
and i'll see what i can do k?
et je verrai ce que je peux faire, k ?
-Rach
-Rach