Honey Bee كلمات أغنية ترجمة عربية
زي افي - عسل النحل
by Zee Avi
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Zee Avi - Honey Bee Guitar Tab
زي أفي - عسل النحل جيتار تاب
Honey Bee Tab
قرص عسل النحل
Intro and Verse:
المقدمة والآية:
Add for Intro
إضافة للمقدمة
*Add before chorus
* إضافة قبل الجوقة
C walk down
ج المشي إلى أسفل
chorus: on the end of the 2nd time through this line use the walk down above
الكورس: في نهاية المرة الثانية عبر هذا الخط، استخدم السير لأسفل أعلاه
Verse:
الآية:
I am a honey bee
أنا نحلة العسل
Shunned out from the colony
تم طردهم من المستعمرة
And they won't let me in
ولن يسمحوا لي بالدخول
So I left the hive
لذلك غادرت الخلية
They took away all my stripes
لقد أخذوا كل خطوطي
And broke off both my wings
وكسرت جناحيَّ
So I'll find another tree
لذلك سأجد شجرة أخرى
And make the wind my friend
واجعل الريح صديقي
I'll just sing with the birds
سأغني فقط مع الطيور
They'll tell me secrets off the world
سيخبرونني بأسرار عن العالم
Chorus:
جوقة:
But my other honey bee
لكن عسل النحل الآخر
Stuck where he doesnt wanna be
عالق حيث لا يريد أن يكون
Oh my darling honey bee
يا عزيزتي عسل النحل
I'll come save you
سآتي لإنقاذك
Even if it means I'll have to face the queen
حتى لو كان ذلك يعني أنني سأواجه الملكة
Oh, pa ba pum badum pum. Paa da dadapapa dadum
أوه، با با بوم بادوم بوم. با دا دادابابا دادوم
Verse:
الآية:
So I'll come prepared
لذا سآتي مستعدًا
My new friends say they would help me
يقول أصدقائي الجدد إنهم سيساعدونني
Get my loved one back
استرجع حبيبي
They say it isn't right
يقولون أنه ليس صحيحا
The bees have control of your mind
النحل يتحكم في عقلك
But I choose not to believe that
لكنني اخترت عدم تصديق ذلك
So well meet in the darkness of the night
حتى نلتقي في ظلمة الليل
And I promise I will be there on time
وأعدك بأنني سأكون هناك في الوقت المحدد
Well be guided by my new friends the butterflies
حسنًا، سأسترشد بأصدقائي الجدد الفراشات
Bring us back to our own little hive
أعدنا إلى خليتنا الصغيرة
Chorus:
جوقة:
Oh my other honey bee
يا نحلتي الأخرى
No longer stuck where he doesnt wanna be
لم يعد عالقا حيث لا يريد أن يكون
Oh my darling honey bee
يا عزيزتي عسل النحل
I have saved you and now that youre with me
لقد أنقذتك والآن أنت معي
We can make our own honey
يمكننا أن نصنع العسل بأنفسنا
Oh, pa ba pum badum pum. Paa da dadapapa dadum.
أوه، با با بوم بادوم بوم. با دا دادابابا دادوم.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
