Honey Bee 歌詞 日本語訳

Zee Avi - Honey Bee Guitar Tab
Zee Avi - Honey Bee ギタータブ
Honey Bee Tab
ミツバチタブ
Intro and Verse:
イントロと詩:
Add for Intro
イントロに追加
*Add before chorus
※サビ前に追加
C walk down
C 歩いて降りる
chorus: on the end of the 2nd time through this line use the walk down above
コーラス: このラインの 2 回目の終わりに、上のウォークダウンを使用してください
Verse:
詩:
I am a honey bee
私はミツバチです
Shunned out from the colony
植民地から追い出された
And they won't let me in
そして彼らは私を入れてくれません
So I left the hive
それで巣箱から出ました
They took away all my stripes
彼らは私の縞模様をすべて取り去った
And broke off both my wings
そして両翼を折ってしまった
So I'll find another tree
だから別の木を探すよ
And make the wind my friend
そして風を友達にしてください
I'll just sing with the birds
鳥たちとただ歌うよ
They'll tell me secrets off the world
彼らは私に世界の秘密を教えてくれるでしょう
Chorus:
コーラス：
But my other honey bee
でも、私のもう一人のミツバチは
Stuck where he doesnt wanna be
彼が望んでいない場所で立ち往生している
Oh my darling honey bee
ああ、最愛のミツバチよ
I'll come save you
あなたを救いに来ます
Even if it means I'll have to face the queen
たとえそれが女王と対峙しなければならないとしても
Oh, pa ba pum badum pum. Paa da dadapapa dadum
ああ、パ・バ・プム・バドゥム・プム。パア・ダ・ダダパパ・ダダム
Verse:
詩:
So I'll come prepared
だから準備して来るよ
My new friends say they would help me
新しい友達は私を助けてくれると言っています
Get my loved one back
私の愛する人を取り戻してください
They say it isn't right
彼らはそれは正しくないと言う
The bees have control of your mind
ミツバチはあなたの心を支配しています
But I choose not to believe that
でも私はそれを信じないことにした
So well meet in the darkness of the night
夜の暗闇で会いましょう
And I promise I will be there on time
そして時間通りに到着すると約束します
Well be guided by my new friends the butterflies
さぁ、新しい友達の蝶に導かれてね
Bring us back to our own little hive
私たちを自分たちの小さな巣箱に戻してください
Chorus:
コーラス：
Oh my other honey bee
ああ、私のもう一人のミツバチ
No longer stuck where he doesnt wanna be
彼が望んでいない場所に閉じ込められることはもうありません
Oh my darling honey bee
ああ、最愛のミツバチよ
I have saved you and now that youre with me
私はあなたを救った、そして今あなたは私と一緒にいる
We can make our own honey
自分たちで蜂蜜を作ることができる
Oh, pa ba pum badum pum. Paa da dadapapa dadum.
ああ、パ・バ・プム・バドゥム・プム。パダダダパパダダム。