Kantoi 歌詞 日本語訳
Zee Avi - 広東語
by Zee Avi
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
C#: 446664
C#: 446664
G7: 320001 or xx0001
G7: 320001 または xx0001
Intro: C C# G7
イントロ: C C# G7
Semalam I call you, you tak answer.
昨日私はあなたに電話しましたが、応答しませんでした。
You kata you keluar pergi dinner.
食事に行ったって言ってたよね。
You kata you keluar dengan kawan you.
友達と出かけたって言ってたよね。
But when I called Tommy he said it wasn't true.
しかし、私がトミーに電話したとき、彼はそれは真実ではないと言いました。
So I drove my car pergi Damansara.
それで私はダマンサラまで車を運転しました。
Tommy kata maybe you tengok bola.
トミーは、もしかしたらボールを見ているかもしれないと言いました。
Tapi bila I sampai you, you tak ada.
でも、私があなたにたどり着いたとき、あなたはそこにはいませんでした。
Lagilah I jadi gila.
私はいつも気が狂ってしまいます。
So I called and called sampai you answer.
それであなたが応答するまで何度も電話しました。
You kata sorry sayang tadi tak dengar.
あなたはごめんなさいと言いました、聞こえませんでした。
My phone was on silent, I was at the gym.
携帯電話はサイレント状態で、ジムにいました。
Tapi latar belakang suara perempuan lain.
しかし、背景には別の女性の声が。
Sudahlah sayang, I don't believe you.
大丈夫、あなた、私はあなたを信じません。
I've always known that your words were never true.
私はあなたの言葉が決して真実ではないことをずっと知っていました。
Why am I with you, I pun tak tahu.
なぜ私があなたと一緒にいるのか、私にもわかりません。
No wonderlah my friends pun tak suka you.
私の友達もあなたを嫌うのも不思議ではありません。
So I guess that's the end of our story.
それで、私たちの話はこれで終わりだと思います。
Akhir kata, she accepted his apology.
結局、彼女は彼の謝罪を受け入れた。
Tapi last last kita dapat tahu she was cheating too.
しかし、ついに彼女も浮気をしていたことが分かりました。
With her ex-boyfriend's best friend,
元カレの親友と一緒に、
Tommy.
トミー。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.