Poppy كلمات أغنية ترجمة عربية

My baby he don't act like himself no more
يا طفلي، لم يعد يتصرف مثل نفسه بعد الآن
He lost that
لقد خسر ذلك
smile I
ابتسم انا
use to
استخدم ل
adore
أعشق
He spend
ينفق
his nights slapping his veins
لياليه تضرب عروقه
He lost that glow he used to have on his
لقد فقد ذلك التوهج الذي كان يحمله على جسده
face
وجه
Empty, burned
فارغة، محترقة
bottle on the carpet
زجاجة على السجادة
My
بلدي
baby lying beside
طفل يرقد بجانبه
it
ذلك
Tin foil
ورق القصدير
and melted sugar everywhere
والسكر المذاب في كل مكان
He said his
قال له
provider was his
وكان المزود له
pharmacist
صيدلي
friend
صديق
Ben
بن
I swear I'm gonna kill him
أقسم أنني سأقتله
because
لان
I swear I'm gonna kill him because because because
أقسم أنني سأقتله لأنه لأنه
The
ال
poppy took my
أخذ الخشخاش بلدي
baby away from
الطفل بعيدا عن
me
أنا
The poppy
الخشخاش
took my
أخذت بلدي
baby away from me
طفل بعيدا عني
The poppy
الخشخاش
took my baby
أخذت طفلي
away from me
بعيدا عني
The
ال
poppy took my baby
أخذ الخشخاش طفلي
away from me
بعيدا عني
My baby used
استخدم طفلي
to repeat the news
لتكرار الخبر
And now he talks about dragons on
والآن يتحدث عن التنانين
the
ال
wall
جدار
Used to love German expressionism
اعتاد أن يحب التعبيرية الألمانية
films
أفلام
Now he drinks
الآن يشرب
until he falls
حتى يسقط
I was
كنت
confused,
الخلط,
didn't
لم يفعل ذلك
know what to do
تعرف ماذا تفعل
So I
لذلك أنا
called
دعا
his momma, had her
أمه، كان لها
come on over
تعال
She got him off
لقد نزلت منه
the ground, started slapping him around
الأرض، وبدأت في صفعه
And now she
والآن هي
cried, she said she said she
بكت، قالت قالت قالت
said
قال
The
ال
poppy took
استغرق الخشخاش
my baby away from me
طفلي بعيدا عني
The poppy took my baby away from me
أخذ الخشخاش طفلي بعيدًا عني
The
ال
poppy took my
أخذ الخشخاش بلدي
baby away from me
طفل بعيدا عني
The poppy took my
أخذ الخشخاش بلدي
baby away
طفل بعيدا
from
من
me
أنا
The poppy
الخشخاش
took
استغرق
my baby away
طفلي بعيدا
from
من
me
أنا
The poppy took my baby away from me
أخذ الخشخاش طفلي بعيدًا عني