Poppy 歌詞 日本語訳

My baby he don't act like himself no more
ベイビー、彼はもう自分らしく振る舞わない
He lost that
彼はそれを失った
smile I
笑顔で私
use to
に使用します
adore
崇拝する
He spend
彼は費やします
his nights slapping his veins
彼の夜は彼の血管を叩く
He lost that glow he used to have on his
彼はかつて持っていた輝きを失った
face
顔
Empty, burned
空っぽ、焼けた
bottle on the carpet
カーペットの上のボトル
My
私の
baby lying beside
横に寝ている赤ちゃん
it
それ
Tin foil
錫箔
and melted sugar everywhere
そしてあちこちに砂糖が溶けた
He said his
彼はこう言いました
provider was his
プロバイダーは彼のものでした
pharmacist
薬剤師
friend
友人
Ben
ベン
I swear I'm gonna kill him
彼を殺すと誓います
because
なぜなら
I swear I'm gonna kill him because because because
私は彼を殺すと誓います、なぜならなぜなら
The
の
poppy took my
ポピーが私を連れて行った
baby away from
赤ちゃんから離れて
me
私
The poppy
ポピー
took my
私のものを取った
baby away from me
ベイビー、私から離れて
The poppy
The poppy
took my baby
私の赤ちゃんを連れて行きました
away from me
私から離れて
The
の
poppy took my baby
ポピーが私の赤ちゃんを連れて行きました
away from me
私から離れて
My baby used
うちの子が使ってた
to repeat the news
ニュースを繰り返す
And now he talks about dragons on
そして今、彼はドラゴンについて話しています
the
の
wall
壁
Used to love German expressionism
ドイツ表現主義が大好きだった
films
映画
Now he drinks
今、彼は飲みます
until he falls
彼が倒れるまで
I was
私はそうでした
confused,
混乱して、
didn't
しませんでした
know what to do
何をすべきか知っています
So I
それで私は
called
呼ばれた
his momma, had her
彼のママが彼女を持っていた
come on over
来てください
She got him off
彼女は彼を降ろした
the ground, started slapping him around
地面で彼を叩き始めた
And now she
そして今、彼女は
cried, she said she said she
泣いた、と彼女は言った、と彼女は言った
said
言った
The
の
poppy took
ポピーが取った
my baby away from me
私の赤ちゃんは私から離れて
The poppy took my baby away from me
ケシが赤ちゃんを私から連れ去ってしまいました
The
の
poppy took my
ポピーが私を連れて行った
baby away from me
ベイビー、私から離れて
The poppy took my
ポピーが私を連れて行った
baby away
離れて赤ちゃん
from
から
me
私
The poppy
ポピー
took
取った
my baby away
私の赤ちゃんは離れています
from
から
me
私
The poppy took my baby away from me
ケシが赤ちゃんを私から連れ去ってしまいました