Nasıl Geçti Habersiz 歌詞 日本語訳
ゼキ・ミューレン - 知らないうちにどうなったの?
by Zeki Müren
Zeki Müren - Nasıl Geçti Habersiz の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Nasıl geçti habersiz o güzelim yıllarım
あの美しい年月はどうして私が知らないうちに過ぎてしまったのでしょうか?
Bazen gözyaşı oldu, bazen içli bir şarkı
時には涙、時には心に響く歌でした
Her anını eksiksiz, dün gibi hatırlarım
すべての瞬間をまるで昨日のことのように完璧に覚えています
Dudaklarımda tuzu, içimde durur aşkın
私の唇には塩が付いている、あなたの愛は私の中に残っている
Hani o saçlarına taç yaptığım çiçekler
ご存知のように、私があなたの髪に冠したあの花
Hani o güzel gözlü ceylanların pınarı
ご存知のように、美しい目をしたガゼルの春
Hani kuşlar, ağaçlar, binbir renkli çiçekler
ご存知のように、鳥、木、色とりどりの花
Nasıl yakalamıştık saçlarından baharı
どうやってあなたの髪から春を感じ取ったのですか?
Ben hâlâ o günleri anarsam yaşıyorum
あの頃を思い出せば私はまだ生きている
Sanki mutluluğumuz geri gelecek gibi
私たちの幸せが戻ってくるような
Hâlâ güzelliğini kalbimde taşıyorum
あなたの美しさを今でも心の中に持ち続けています
Dalından koparılmış beyaz bir çiçek gibi
枝から摘み取った白い花のように
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
