Felaket Songtekst Nederlandse Vertaling

Güneşi gülüşüne nasıl sığdırdın, döndürdün kalbimi çöle
Hoe paste je de zon in je glimlach, je veranderde mijn hart in de woestijn
Gözünden akan yağmurlar, döndürür çölleri sele
De regen die uit je ogen stroomt, verandert de woestijnen in overstromingen
Saçında kopan fırtınalar, eserken ruhunda hala
Stormen breken door je haar, nog steeds in je ziel tijdens het waaien
Dediler bu kız neymiş
Ze zeiden: wat is dit meisje?
Dedim felaket felaket
Ik zei ramp ramp
Felaket, bu kız bi afet bi afet
Ramp, dit meisje is een ramp, een ramp
Gözün gözüme değse, kopar kıyamet kıyamet
Als jouw ogen de mijne aanraken, zal de dag des oordeels losbarsten
Yarattın dünyamda zelzele, hala sallanır bu hergele
Je hebt een aardbeving in mijn wereld veroorzaakt, deze klootzak beeft nog steeds
Kaybettim kalbimi ben yine
Ik verloor mijn hart opnieuw
Ah felaket felaket
O ramp ramp