I Love You Too 歌詞 日本語訳

I love you too, I love you too
私もあなたを愛しています、私もあなたを愛しています
I tell you I love you
愛していると伝えます
I love you too, I love you too
私もあなたを愛しています、私もあなたを愛しています
I love you
愛しています
When you smile I'll smile along
あなたが笑うとき、私も一緒に笑います
When you cry my comfort comes
あなたが泣くと私の慰めがやって来ます
When you walk I'll be beside you
あなたが歩くとき、私はあなたのそばにいます
Holding your hands
手をつないで
When the sun come out we play
太陽が出たら、私たちは遊びます
I'll never be far away
私は決して遠くにはなりません
When you tell me that you love me
あなたが私を愛していると言うとき
This is what I'm gonna say
これが私が言いたいことです
I love you too, I love you too
私もあなたを愛しています、私もあなたを愛しています
I tell you I love you
愛していると伝えます
I love you too, I love you too
私もあなたを愛しています、私もあなたを愛しています
I love you
愛しています
Like the fish loves the sea
魚が海を愛するように
Like the honey and the bee
蜂蜜と蜂のように
Like a lizard loves to climb up into a tree
トカゲが木に登るのが大好きなように
Like a bird love to fly way up in the sky
鳥のように空を飛ぶのが大好き
Like a worm loves to go way down low
低いところに行くのが好きな虫のように
I love you too, I love you too
私もあなたを愛しています、私もあなたを愛しています
I tell you I love you
愛していると伝えます
I love you too, I love you too
私もあなたを愛しています、私もあなたを愛しています
I love you
愛しています
Like the grass loves to be green
草が緑を好むように
And the earth loves to be clean
そして地球はきれいなことが大好きです
Like the sun loves to shine
太陽が輝くのが好きなように
And the monkey loves to climb
そして猿は登るのが大好きです
Hey, it happens naturally
へー、それは自然に起こることだよ
And that's the way it's got to be
そしてそれはそうあるべきだ
And the worm still loves to go way down low
そしてこの虫はまだ低いところに行くのが大好きです
I love you too, I love you too
私もあなたを愛しています、私もあなたを愛しています
I tell you I love you
愛していると伝えます
I love you too, I love you too
私もあなたを愛しています、私もあなたを愛しています
I love you
愛しています
I knew that it was true
それが本当だと知っていました
There'll be a lifelong time to spend
一生かけて過ごせる時間があるだろう
Around the corner around the bends
曲がり角を曲がったところ
Up the hills and through the valleys
丘を登り、谷を通って
No matter how things change
どんなに状況が変わっても
This one thing will remain
これだけは残る
I'll sing it again and again
何度でも歌います
I love you too, I love you too
私もあなたを愛しています、私もあなたを愛しています
I love you too, I love you too
私もあなたを愛しています、私もあなたを愛しています
I love you
愛しています
When the sun come out we play
太陽が出たら、私たちは遊びます
I'll never be far away
私は決して遠くにはなりません
And when you tell me that you love me
そしてあなたが私を愛していると言うとき
This is what I'm gonna say
これが私が言いたいことです
I love you too, I love you too
私もあなたを愛しています、私もあなたを愛しています
I tell you I love you
愛していると伝えます
I love you too, I love you too
私もあなたを愛しています、私もあなたを愛しています
I love you too, I love you too
私もあなたを愛しています、私もあなたを愛しています
I tell you I love you
愛していると伝えます
I love you too, I love you too
私もあなたを愛しています、私もあなたを愛しています
I love you too, I love you too
私もあなたを愛しています、私もあなたを愛しています
I tell you I love you
愛していると伝えます
I love you too, I love you too
私もあなたを愛しています、私もあなたを愛しています
I love you too, I love you too
私もあなたを愛しています、私もあなたを愛しています
I tell you I love you
愛していると伝えます