I Love You Too Songtekst Nederlandse Vertaling

I love you too, I love you too
Ik hou ook van jou, ik hou ook van jou
I tell you I love you
Ik zeg je dat ik van je hou
I love you too, I love you too
Ik hou ook van jou, ik hou ook van jou
I love you
Ik hou van je
When you smile I'll smile along
Als jij lacht, lach ik mee
When you cry my comfort comes
Als je huilt, komt mijn troost
When you walk I'll be beside you
Als je loopt, ben ik naast je
Holding your hands
Je handen vasthouden
When the sun come out we play
Als de zon schijnt, spelen we
I'll never be far away
Ik zal nooit ver weg zijn
When you tell me that you love me
Als je me vertelt dat je van me houdt
This is what I'm gonna say
Dit is wat ik ga zeggen
I love you too, I love you too
Ik hou ook van jou, ik hou ook van jou
I tell you I love you
Ik zeg je dat ik van je hou
I love you too, I love you too
Ik hou ook van jou, ik hou ook van jou
I love you
Ik hou van je
Like the fish loves the sea
Zoals de vis van de zee houdt
Like the honey and the bee
Zoals de honing en de bij
Like a lizard loves to climb up into a tree
Zoals een hagedis graag in een boom klimt
Like a bird love to fly way up in the sky
Zoals een vogel graag hoog in de lucht vliegt
Like a worm loves to go way down low
Zoals een worm ervan houdt om heel laag te gaan
I love you too, I love you too
Ik hou ook van jou, ik hou ook van jou
I tell you I love you
Ik zeg je dat ik van je hou
I love you too, I love you too
Ik hou ook van jou, ik hou ook van jou
I love you
Ik hou van je
Like the grass loves to be green
Zoals het gras graag groen is
And the earth loves to be clean
En de aarde houdt ervan schoon te zijn
Like the sun loves to shine
Zoals de zon graag schijnt
And the monkey loves to climb
En de aap houdt van klimmen
Hey, it happens naturally
Hé, het gebeurt natuurlijk
And that's the way it's got to be
En zo moet het ook zijn
And the worm still loves to go way down low
En de worm houdt er nog steeds van om heel laag te gaan
I love you too, I love you too
Ik hou ook van jou, ik hou ook van jou
I tell you I love you
Ik zeg je dat ik van je hou
I love you too, I love you too
Ik hou ook van jou, ik hou ook van jou
I love you
Ik hou van je
I knew that it was true
Ik wist dat het waar was
There'll be a lifelong time to spend
Er zal een leven lang tijd te besteden zijn
Around the corner around the bends
Om de hoek, de bochten om
Up the hills and through the valleys
De heuvels op en door de valleien
No matter how things change
Hoe de dingen ook veranderen
This one thing will remain
Dit ene ding zal blijven
I'll sing it again and again
Ik zal het steeds opnieuw zingen
I love you too, I love you too
Ik hou ook van jou, ik hou ook van jou
I love you too, I love you too
Ik hou ook van jou, ik hou ook van jou
I love you
Ik hou van je
When the sun come out we play
Als de zon schijnt, spelen we
I'll never be far away
Ik zal nooit ver weg zijn
And when you tell me that you love me
En als je me vertelt dat je van me houdt
This is what I'm gonna say
Dit is wat ik ga zeggen
I love you too, I love you too
Ik hou ook van jou, ik hou ook van jou
I tell you I love you
Ik zeg je dat ik van je hou
I love you too, I love you too
Ik hou ook van jou, ik hou ook van jou
I love you too, I love you too
Ik hou ook van jou, ik hou ook van jou
I tell you I love you
Ik zeg je dat ik van je hou
I love you too, I love you too
Ik hou ook van jou, ik hou ook van jou
I love you too, I love you too
Ik hou ook van jou, ik hou ook van jou
I tell you I love you
Ik zeg je dat ik van je hou
I love you too, I love you too
Ik hou ook van jou, ik hou ook van jou
I love you too, I love you too
Ik hou ook van jou, ik hou ook van jou
I tell you I love you
Ik zeg je dat ik van je hou