Çeyrek Gönül Paroles Traduction Française

Mutsuzluğumu al götür
Enlève mon malheur
Ben başedemedim hayat
Je ne pouvais pas gérer la vie
Kendimi ele verdim
Je me suis livré
Sen söyle az mı çektim
Dis-moi, est-ce que j'ai moins souffert ?
Yetmedi mi kesmedi mi
N'était-ce pas suffisant ou pas assez ?
Bu kader, kedere hazır ve nazır
Ce destin est prêt et prêt pour le chagrin
Hilafsızdır, ortaksızdır
C'est sans tricher, sans partenaires
Ah be gönül çeyrek gönül
Oh coeur, quart de coeur
Ah yarıma razı gönül
Oh, mon cœur est content de la moitié de moi
Zaman kırsın dizginini
Laisse le temps te briser les rênes
Sen de biraz gül
Tu ris un peu aussi
Güvendiyse insan uyur
Si une personne fait confiance, elle dort
Sarmaşınca huzur bulur
Il trouve la paix quand il vigne
O yüzden güzel, o sabahlar
C'est pour ça que c'est beau, ces matins
Uyanınca yalnızsan
Si tu te réveilles seul
İsyan ki çığlık odur
La rébellion est le cri
Korkusuzdur, sorgusuzdur
Il est intrépide, inconditionnel
Yandın işte, yangın budur
Tu es brûlé, c'est le feu
N
N