Çeyrek Gönül Songtekst Nederlandse Vertaling

Mutsuzluğumu al götür
Neem mijn ongeluk weg
Ben başedemedim hayat
Ik kon het leven niet aan
Kendimi ele verdim
Ik heb mezelf weggegeven
Sen söyle az mı çektim
Vertel me eens, heb ik minder geleden?
Yetmedi mi kesmedi mi
Was het niet genoeg of niet genoeg?
Bu kader, kedere hazır ve nazır
Dit lot is klaar en klaar voor verdriet
Hilafsızdır, ortaksızdır
Het is zonder bedrog, zonder partners
Ah be gönül çeyrek gönül
Oh hart, kwart hart
Ah yarıma razı gönül
Oh, mijn hart is tevreden met de helft van mij
Zaman kırsın dizginini
Laat de tijd je teugels breken
Sen de biraz gül
Jij lacht ook een beetje
Güvendiyse insan uyur
Als iemand vertrouwt, slaapt hij
Sarmaşınca huzur bulur
Hij vindt vrede als hij wijnt
O yüzden güzel, o sabahlar
Daarom zijn het zo mooi, die ochtenden
Uyanınca yalnızsan
Als je alleen wakker wordt
İsyan ki çığlık odur
Opstand is de schreeuw
Korkusuzdur, sorgusuzdur
Hij is onbevreesd en stelt geen vragen
Yandın işte, yangın budur
Je bent verbrand, dat is het vuur
N
N