Rüya كلمات أغنية ترجمة عربية

Benim sevgim göklere sığmadı
حبي لا يمكن أن يصلح في السماء
Yerde de kalmadı, korudum hep dua ettim
ولم يبق على الأرض، بل قمت بحمايته وصليت طوال الوقت.
Benim başka bir ricam olmadı, sadece sev beni
لم أطلب أي شيء آخر، فقط أحبيني
Her gece gördüğüm o rüya gerçek olsa
إذا كان ذلك الحلم الذي أراه كل ليلة قد تحقق
Yanıma koşa koşa gelsen, geceyi yedi güne bölsen
إذا جئت راكضًا إليّ وقسمت الليل إلى سبعة أيام
Elini tuta tuta ölsem, bizi kaybetmem
حتى لو مت وأنا ممسكاً بيدك، فلن أخسرنا
Yanıma koşa koşa gelsen, geceyi yedi güne bölsen
إذا جئت راكضًا إليّ وقسمت الليل إلى سبعة أيام
Elini tuta tuta ölsem
إذا مت وأنا ممسك بيدك
Beni dünyada başka hiçbir şey böyle mutlu etmez
لا يوجد شيء آخر في العالم يجعلني سعيدًا بهذه الطريقة
Yazık kalbim bir daha atmadı
من المؤسف أن قلبي لم ينبض مرة أخرى
Aşkı da tatmadı ya da ben itiraz ettim
ولم يتذوق الحب أيضًا أو اعترضت
Bütün bunlar bir rüya olmalı sonunda mutluluk
كل هذا يجب أن يكون حلما، والسعادة في النهاية
Ve de sen el ele yine gülerek
وأنت تبتسم مرة أخرى، يدا بيد