Better If It's Worse Paroles Traduction Française

Intro:
Introduction :
This is the place where dreams are unmade,
C'est l'endroit où les rêves se défont,
Cut into pieces and left in the rain.
Couper en morceaux et laisser sous la pluie.
They're left in the rain.
Ils sont laissés sous la pluie.
This is the place where hearts come undone,
C'est l'endroit où les cœurs se défont,
Spill onto the sidewalk and crack in the sun.
Renversez-le sur le trottoir et craquez au soleil.
I'm boarding up my windows
Je barricade mes fenêtres
And locking all my doors,
Et verrouiller toutes mes portes,
That's what they're for.
C'est à cela qu'ils servent.
It's better if it's worse than before.
C'est mieux si c'est pire qu'avant.
Same chords throughout:
Mêmes accords partout :
This is the day when promises break,
C'est le jour où les promesses se brisent,
curl up at the edges turn into mistakes.
se recroqueviller sur les bords se transforme en erreurs.
So I am smashing up my suitcase
Alors je casse ma valise
And sleeping on my floor,
Et dormir sur mon sol,
I'd rather be bored.
Je préfère m'ennuyer.
It's better if it's worse than before.
C'est mieux si c'est pire qu'avant.
Go on, go on
Allez, continuez
Go on, go on
Allez, continuez
Without me
Sans moi
Go on, go on
Allez, continuez
Go on, go on
Allez, continuez
Without me
Sans moi
It's better if it's worse than before.
C'est mieux si c'est pire qu'avant.
It's better if it's worse than before.
C'est mieux si c'est pire qu'avant.
It's better if it's worse than before.
C'est mieux si c'est pire qu'avant.
It's better if it's worse than before.
C'est mieux si c'est pire qu'avant.