Old Man 歌詞 日本語訳

intro G D C
イントロ G D C
Old man sleepin' the hot day away,
暑い日中眠っている老人、
while he dreams a thousand yesterdays.
彼は何千もの昨日の夢を見ている間。
'Cause he's had so many come his way.
だって彼にはたくさんの人がやって来たんだもの。
All he cares about is somewhere to lay his head tomorrow.
彼が気にしているのは、明日どこに寝転ぶかということだけだ。
Old man sits and thinks about his home.
老人は座って自分の家について考えています。
Doesn't matter 'cause he's all alone.
関係ない、だって彼は一人ぼっちだから。
What he'd give to get back on his own.
彼が自分自身を取り戻すために与えるもの。
Curses his body 'cause it's old and it gives no transportation.
彼の体は古くて移動手段がないので呪っている。
He sits in his one room shack alone but it provides no consolation.
彼はワンルームの小屋に一人で座っていますが、それは何の慰めにもなりません。
guitar solo - G D C
ギターソロ - G D C
What a shame,
なんと残念なことだろう、
his time is nearin'.
彼の時代は近づいている。
His eyes won't let him see
彼の目は彼に見ることを許さない
the skies are clearin'.
空は晴れています。
Someone tells him
誰かが彼に言います
without his hearin'.
彼の聴覚なしで。
It's no news to those who've been around
近くにいた人にとっては何のニュースでもない
while things are changin', whoa, yeah
物事が変化している間、おっと、そうだね
guitar solo - A C x7
ギターソロ - A C x7
end on G
Gで終わる